Isaiah 23:3 - Catholic Public Domain Version

³ The offspring of the Nile is in the midst of many waters. The harvest of the river is her crop. And she has become the marketplace of the nations.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And were on great waters. The seed or grain of the Shihor, the harvest [due to the overflow] of the Nile River, was [Tyre's] revenue, and she became the merchandise of the nations.

American Standard Version (1901)

³ And on great waters the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue; and she was the mart of nations.

Common English Bible

³ over the mighty waters. The grain of Shihor, the Nile’s harvest, was her income; she was the marketplace of nations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The seed of the Nile in many waters, the harvest of the river is her revenue: and she is become the mart of the nations.

English Standard Version 2016

³ And on many waters your revenue was the grain of Shihor, the harvest of the Nile; you were the merchant of the nations.

Isaiah 23:3 交叉引用

1 Chronicles 13:5

Therefore, David gathered all of Israel, from Shihor of Egypt even to the entrance of Hamath, so as to bring the ark of God from Kiriath-jearim.

Isaiah 19:7

The channel of the river will be stripped down to its source, and everything irrigated by it will dry up and wither and be no more.

Isaiah 23:8

Who has made this plan against Tyre, which formerly was crowned, whose merchants were leaders, whose traders were illustrious on the earth?

Isaiah 32:20

Blessed are you who sow over any waters, sending the feet of the ox and the donkey there.

Jeremiah 2:18

And now what do you want from the way of Egypt, but to drink their turbid water? And what do you want from the way of the Assyrians, but to drink the water of their river?

Ezekiel 27:33

For by the going forth of your merchandise by sea, you supplied many peoples; by the multitude of your riches and of your people, you enriched the kings of the earth.

Ezekiel 28:4

By your wisdom and prudence, you have made yourself strong, and you have acquired gold and silver for your storehouses.

Joel 3:5

For you have carried away my silver and gold. And my desirable and most beautiful, you have taken into your shrines.

Deuteronomy 11:10

For the land, which you shall enter and possess, is not like the land of Egypt, from which you departed, where, when seed has been sown, waters are brought in by irrigation, in the manner of gardens.

Joshua 13:3

from the muddy river, which irrigates Egypt, as far as the border of Ekron toward the north, the land of Canaan, which is divided among the rulers of Philistia: the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gathites, and the Ekronites;