Isaiah 13:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ Behold, the day of the Lord approaches: a cruel day, full of indignation and wrath and fury, which will place the earth in solitude and crush the sinners from it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Behold, the day of the Lord is coming!–fierce, with wrath and raging anger–to make the land and the [whole] earth a desolation and to destroy out of it its sinners. [Isa. 2:10-22; Rev. 19:11-21.]

American Standard Version (1901)

⁹ Behold, the day of Jehovah cometh, cruel, with wrath and fierce anger; to make the land a desolation, and to destroy the sinners thereof out of it.

Common English Bible

⁹ Look, the day of the LORD is coming with cruel rage and burning anger, making the earth a ruin, and wiping out its sinners.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Behold, the day of the Lord shall come, a cruel day, and full of indignation, and of wrath, and fury, to lay the land desolate, and to destroy the sinners thereof out of it.

English Standard Version 2016

⁹ Behold, the day of the Lord comes, cruel, with wrath and fierce anger, to make the land a desolation and to destroy its sinners from it.

Isaiah 13:9 交叉引用

Psalm 104:35

And it devoured all the grass in their land, and it consumed all the fruit of their land.

Proverbs 2:22

Yet truly, the impious shall perish from the earth, and those who act unjustly shall be taken away from it.

Isaiah 13:6

Wail aloud! For the day of the Lord draws near! It will arrive like a devastation from the Lord.

Isaiah 2:12

For the day of the Lord of hosts will prevail over all the proud and self-exalted, and over all the arrogant, and each one shall be humbled,

Isaiah 34:8

For this is the day of the vengeance of the Lord, the year of retribution for the judgment of Zion.

Isaiah 63:4

For the day of vengeance is in my heart. The year of my redemption has arrived.

Isaiah 66:17

Those who were sanctified, who thought themselves to be clean in the gardens behind the inner gate, who were eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse: they will be consumed all at once, says the Lord.

Isaiah 9:19

The earth has been shaken by the wrath of the Lord of hosts, and the people will become like fuel for the fire. A man will not spare his own brother.

Ezekiel 13:5

You have not gone up against the adversary, and you have not established a wall for the house of Israel, so as to stand in battle on the day of the Lord.

Ezekiel 30:3

For the day is near, and the day of the Lord is approaching! It is a day of gloom; it will be the time of the Gentiles.

Joel 1:15

"Ah, ah, ah, the day!" For the day of the Lord is near, and it will arrive, like a devastation, before the powerful.

Joel 2:1

Blow the trumpet in Zion, wail on my holy mountain, let all the inhabitants of the land be stirred up. For the day of the Lord is on its way; for it is near:

Joel 2:31

The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of the Lord shall arrive.

Nahum 1:2

God is a rival, and the Lord is avenging. The Lord is avenging, and one who applies wrath. The Lord is avenging with his enemies, and he becomes angry with his adversaries.

Nahum 1:6

Who can stand firm before the face of his indignation? And who can continue against the fury of his wrath? His indignation has broken out like a fire, and the rocks have been dissolved before him.

Nahum 1:8

And in the flood that passes over, he brings to consummation the end of his place. And darkness shall pursue his adversaries.

Zephaniah 1:15

That day is a day of wrath, a day of tribulation and anguish, a day of calamity and misery, a day of darkness and gloom, a day of clouds and whirlwinds,

Zechariah 14:1

Behold, the days of the Lord will arrive, and your spoils will be divided in your midst.

Malachi 4:1

For, behold, the day will arrive, kindled like a furnace, and all the arrogant and all those who act impiously will be stubble. And the approaching day will inflame them, says the Lord of hosts; it will leave behind for them neither root, nor sprout.

Revelation 18:8

For this reason, her afflictions shall arrive in one day: death and grief and famine. And she shall be burned with fire. For God, who will judge her, is strong.