Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Isaiah 11:1 - Catholic Public Domain Version

1 And a rod will go forth from the root of Jesse, and a flower will ascend from his root.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND THERE shall come forth a Shoot out of the stock of Jesse [David's father], and a Branch out of his roots shall grow and bear fruit. [Isa. 4:2; Matt. 2:23; Rev. 5:5; 22:16.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

1 And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit.

参见章节 复制

Common English Bible

1 A shoot will grow up from the stump of Jesse; a branch will sprout from his roots.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 AND there shall come forth a rod out of the root of Jesse: and a flower shall rise up out of his root.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

1 There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch from his roots shall bear fruit.

参见章节 复制




Isaiah 11:1
26 交叉引用  

The God of Israel spoke to me, the Strong One of Israel spoke, the Ruler of men, the Just Ruler, in the fear of God,


Truly, Boaz conceived Obed, who also himself conceived Jesse.


In that day, the root of Jesse, who stands as a sign among the people, the same the Gentiles shall beseech, and his sepulcher will be glorious.


In that day, the seedling of the Lord will have magnificence and glory, and the fruit of the earth will be greatly-esteemed and a source of joy to those who will have been saved out of Israel.


And he will rise up like a tender plant in his sight, and like a root from the thirsty ground. There is no beautiful or stately appearance in him. For we looked upon him, and there was no aspect, such that we would desire him.


But still, there will be a tithing within her, and she will be converted, and she will be put on display, like a terebinth tree and like an oak which extends its branches. And what will remain standing within her will be a holy offspring.


For unto us a child is born, and unto us a son is given. And leadership is placed upon his shoulder. And his name shall be called: wonderful Counselor, mighty God, father of the future age, Prince of Peace.


His reign will be increased, and there will be no end to his peace. He will sit upon the throne of David and over his kingdom, to confirm and strengthen it, in judgment and justice, from now even unto eternity. The zeal of the Lord of hosts shall accomplish this.


Behold, the days are approaching, says the Lord, when I will raise up to David a righteous branch. And a king will reign, and he will be wise. And he will exercise judgment and justice upon the earth.


In those days and at that time, I will cause the seedling of justice to spring up from David, and he will accomplish judgment and justice upon the earth.


Thus says the Lord God: "I myself will take from the kernel of the exalted cedar, and I will establish it. I will tear off a tender twig from the top of its branches, and I will plant it on a mountain, lofty and exalted.


And they shall live upon the land that I gave to my servant Jacob, in which your fathers lived. And they shall live upon it, they and their sons, and the sons of their sons, even for all time. And David, my servant, shall be their leader, in perpetuity.


And you, Bethlehem Ephrata, are a little one among the thousands of Judah. From you will go forth he who shall be the ruler in Israel, and his landing place has been set from the beginning, from the days of eternity.


Listen, Jesus the high priest, you and your friends, who dwell before you, who have been portending to men. For behold, I will lead my servant to the East.


And you will speak to him, saying: Thus says the Lord of hosts, saying: Behold, a man; the Rising is his name. And under him, he will rise up, and he will build a temple to the Lord.


The book of the lineage of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.


And again, Isaiah says: "There shall be a root of Jesse, and he shall rise up to rule the Gentiles, and in him the Gentiles shall hope."


For it is evident that our Lord arose out of Judah, a tribe about which Moses said nothing concerning priests.


"I, Jesus, have sent my Angel, to testify to these things for you among the Churches. I am the Root and the Origin of David, the bright morning Star."


And one of the elders said to me: "Weep not. Behold, the lion from the tribe of Judah, the root of David, has prevailed to open the book and to break its seven seals."


And the women of the near future were congratulating her and saying, "There was a son born to Naomi. They called his name Obed. Here is the father of Jesse, the father of David."


And Saul said to him, "Young man, from what ancestry are you?" And David said, "I am the son of your servant Jesse of Bethlehem."


跟着我们:

广告


广告