Isaiah 10:34 - Catholic Public Domain Version

³⁴ And the dense forest will be overturned with iron. And Lebanon, with its exalted ones, will fall.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And He will cut down the thickets of the forest with an ax, and Lebanon [the Assyrian] with its majestic trees shall fall by the Mighty One and mightily. [Gen. 49:24; Isa. 9:6.]

American Standard Version (1901)

³⁴ And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.

Common English Bible

³⁴ He will strike down the forest thickets with an ax, and mighty Lebanon will fall.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And the thickets of the forest shall be cut down with iron: and Libanus with its high ones shall fall.

English Standard Version 2016

³⁴ He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon will fall by the Majestic One.

Isaiah 10:34 交叉引用

Psalm 103:20

You appointed darkness, and it has become night; all the beasts of the forest will cross through it.

Isaiah 10:18

And the glory of his forest and of his beautiful hill will be consumed, from the soul even to the flesh. And he will flee away in terror.

Isaiah 2:13

and over all the straight and tall cedars of Lebanon, and over all the oaks of Bashan;

Isaiah 31:8

And Assur will fall by a sword not of man, and a sword not of man will devour him. And he will not flee from the face of the sword, and his young men will be subject to a penalty.

Isaiah 33:9

The earth has mourned and languished. Lebanon has been confounded and desecrated. And Sharon has become like a desert. And Bashan and Carmel have been struck together.

Isaiah 37:24

By the hand of your servants, you have reproached the Lord. And you have said: 'With a multitude of my four-horse chariots, I have ascended the heights of the mountains adjoining Lebanon. And I will cut down its lofty cedars and its choice pine trees. And I will reach the top of its summit, to the forest of its Carmel.

Isaiah 37:36

Then the Angel of the Lord went forth and struck down, in the camp of the Assyrians, one hundred eighty-five thousand. And they arose in the morning, and behold, all these were dead bodies.

Jeremiah 22:7

And I will sanctify over you the destroying man and his weapons. And they will cut down your select cedars and throw them violently into the fire.

Jeremiah 48:2

There is no longer any rejoicing in Moab over Heshbon. They have devised evil. 'Come and let us destroy it as a nation.' Then you will be utterly silenced, and the sword will pursue you.

Ezekiel 31:3

Behold, Assur is like the cedar of Lebanon, with fair branches, and full of leaves, and of high stature, and his summit has been elevated above the thick branches.

Daniel 4:23

But, since he commanded that the stump of its roots, that is, of the tree, should be left behind, your kingdom will be left for you, after you have realized that power is from divinity.

Nahum 1:12

Thus says the Lord: If they had been perfect, and many of them so, yet still they would be pruned, and it will cross through them. I have afflicted you, and I shall afflict you no more.

2 Thessalonians 1:7

and to repay you, who are being troubled, with a repose with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with the Angels of his virtue,

2 Peter 2:11

whereas the Angels, who are greater in strength and virtue, did not bring against themselves such a deplorable judgment.

Revelation 10:1

And I saw another strong Angel, descending from heaven, clothed with a cloud. And a rainbow was upon his head, and his face was like the sun, and his feet were like columns of fire.

Revelation 18:21

And a certain strong Angel took up a stone, similar to a great millstone, and he cast it into the sea, saying: "With this force shall Babylon, that great city, be cast down. And she shall never be found again.