Isaiah 1:3 - Catholic Public Domain Version

³ An ox knows his owner, and a donkey knows the manger of his lord, but Israel has not known me, and my people have not understood.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The ox [instinctively] knows his owner, and the donkey his master's crib, but Israel does not know or recognize Me [as Lord], My people do not consider or understand.

American Standard Version (1901)

³ The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.

Common English Bible

³ An ox knows its owner, and a donkey its master’s feeding trough. But Israel doesn’t know; my people don’t behave intelligently.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.

English Standard Version 2016

³ The ox knows its owner, and the donkey its master’s crib, but Israel does not know, my people do not understand.”

Isaiah 1:3 交叉引用

Psalm 94:8

If today you hear his voice, harden not your hearts:

Proverbs 28:5

Evil men do not intend judgment. But those who inquire after the Lord turn their souls toward all things.

Proverbs 6:6

Go to the ant, you lazy one, and consider her ways, and so learn wisdom.

Isaiah 27:11

Its harvest will be crushed by dryness. Women will arrive and teach it, for it is not a wise people. Because of this, he who made it will not take pity on it, and he who formed it will not spare it.

Isaiah 42:20

You who see many things, will you not keep them? You who have open ears, will you not listen?

Isaiah 44:18

They have neither known nor understood. For their eyes are obscured, lest they see with their eyes and understand with their heart.

Isaiah 5:12

Harp and lyre and timbrel and pipe, as well as wine, are at your feasts. But you do not respect the work of the Lord, nor do you consider the works of his hands.

Isaiah 5:13

Because of this, my people have been led away as captives, for they did not have knowledge, and their nobles have passed away from famine, and their multitudes have dried up from thirst.

Isaiah 56:11

And these very imprudent dogs have never known satisfaction. The shepherds themselves do not know understanding. All have turned aside in their own way, each one to his own avarice, from the highest even to the least:

Jeremiah 10:14

Every man has become a fool concerning knowledge; every artist has been confounded by his graven image. For what he has formed is false, and there is no spirit in these things.

Jeremiah 10:8

Together, they will all be proven to be unwise and foolish. The doctrine of their vanity is made of wood.

Jeremiah 35:16

So the sons of Jonadab, the son of Rechab, have remained firm in the commandment of their father, which he instructed to them, while this people has not been obedient to me.

Jeremiah 4:22

For my foolish people have not known me. They are foolish and mad sons. They are clever in doing evil, but they do not know how to do good.

Jeremiah 50:6

My people have become a lost flock. Their shepherds have led them astray and have caused them to wander in the mountains. They have crossed from mountain to hill. They have forgotten their resting place.

Jeremiah 8:7

The hawk in the heavens has known her time. The turtledove, and the swallow, and the stork have kept the time of their arrival. But my people have not known the judgment of the Lord.

Ezekiel 16:30

With what can I cleanse your heart, says the Lord God, since you do all these things, the works of a woman who is a shameless prostitute?

Daniel 9:11

And all Israel has transgressed your law and has turned away, not listening to your voice, and so the condemnation and the curse, which is written in the book of Moses, servant of God, has rained down upon us, because we have sinned against him.

Hosea 2:8

And she did not know that I gave her grain and wine and oil, and that I increased her silver and gold, which they made into Baal.

Matthew 13:19

With anyone who hears the word of the kingdom and does not understand it, evil comes and carries away what was sown in his heart. This is he who received the seed by the side of the road.

Romans 1:28

And since they did not prove to have God by knowledge, God handed them over to a morally depraved way of thinking, so that they might do those things which are not fitting:

2 Peter 3:5

But they willfully ignore this: that the heavens existed first, and that the earth, from water and through water, was established by the Word of God.