Hosea 6:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ And, like those who rob with skillful words, they, by conspiring with the priests, bring a death sentence to travelers on a pilgrimage from Shechem; for they have been performing evil deeds.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And as troops of robbers lie in wait for a man, so the company of priests murder on the road toward Shechem; yes, they commit villainy and outrages.

American Standard Version (1901)

⁹ And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness.

Common English Bible

⁹ As robbers lie in wait for someone, so the priests are in league with each other; they murder on the road to Shechem; they have done evil things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And like the jaws of highway robbers, they conspire with the priests who murder in the way those that pass out Sichem: for they have wrought wickedness.

English Standard Version 2016

⁹ As robbers lie in wait for a man, so the priests band together; they murder on the way to Shechem; they commit villainy.

Hosea 6:9 交叉引用

Genesis 12:6

Abram passed through the land even to the place of Shechem, as far as the famous steep valley. Now at that time, the Canaanite was in the land.

1 Kings 12:25

Then Jeroboam built up Shechem, on mount Ephraim, and he lived there. And departing from there, he built up Penuel.

Ezra 8:31

Therefore, we set out from the river Ahava, on the twelfth day of the first month, so that we might travel to Jerusalem. And the hand of our God was over us, and he freed us from the hand of the enemy and of those who lay in ambush along the way.

Jeremiah 11:9

And the Lord said to me: "A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.

Ezekiel 22:25

There is a conspiracy of prophets in her midst. Like a lion, roaring and seizing the prey, they have devoured souls. They have taken riches and a price. They have multiplied widows in her midst.

Ezekiel 22:27

Her leaders in her midst are like wolves seizing the prey: to shed blood, and to perish souls, and to continually pursue profit with avarice.

Ezekiel 22:9

Maligning men were within you, in order to shed blood, and they have eaten upon the mountains within you. They have worked wickedness in your midst.

Ezekiel 23:27

And I will cause your wickedness to cease from you, and your fornication to cease from the land of Egypt. Neither shall you lift up your eyes toward them, and you shall no longer remember Egypt.

Hosea 2:10

And now, I will reveal her foolishness by the eyes of her lovers, and no man will rescue her from my hand.

Hosea 4:2

Slander, and lying, and killing, and theft, and adultery have overflowed, and bloodshed has brought more bloodshed.

Hosea 5:1

Hear this, priests, and pay attention, house of Israel, and listen closely, house of the king. For there is a judgment against you, because you have become a trap for those you watched over, and a net stretched out over Tabor.

Hosea 5:2

And you have led astray victims into the depths, though I am the teacher of them all.

Hosea 7:1

When I was willing to heal Israel, the iniquity of Ephraim was discovered, and the malice of Samaria, for they had been manufacturing lies. And the thief steals from inside, the robber from outside.

Micah 3:9

Hear this, leaders of the house of Jacob and judges of the house of Israel, you who abominate judgment and who pervert all that is right.

Micah 7:2

The holy ones pass away from the land, and there is no one righteous among men. All wait in ambush for blood; a man hunts his brother to death.

Zephaniah 3:3

Her leaders are in her midst like roaring lions. Her judges are evening wolves; they leave nothing for the morning.

Mark 14:1

Now the feast of Passover and of Unleavened Bread was two days away. And the leaders of the priests, and the scribes, were seeking a means by which they might deceitfully seize him and kill him.

John 11:47

And so, the high priests and the Pharisees gathered a council, and they were saying: "What can we do? For this man accomplishes many signs.

Acts 4:24

And when they had heard it, with one accord, they lifted up their voice to God, and they said: "Lord, you are the One who made heaven and earth, the sea and all that is in them,