Hosea 6:9 - American Standard Version (1901)

⁹ And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And as troops of robbers lie in wait for a man, so the company of priests murder on the road toward Shechem; yes, they commit villainy and outrages.

Common English Bible

⁹ As robbers lie in wait for someone, so the priests are in league with each other; they murder on the road to Shechem; they have done evil things.

Catholic Public Domain Version

⁹ And, like those who rob with skillful words, they, by conspiring with the priests, bring a death sentence to travelers on a pilgrimage from Shechem; for they have been performing evil deeds.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And like the jaws of highway robbers, they conspire with the priests who murder in the way those that pass out Sichem: for they have wrought wickedness.

English Standard Version 2016

⁹ As robbers lie in wait for a man, so the priests band together; they murder on the way to Shechem; they commit villainy.

Hosea 6:9 交叉引用

Genesis 12:6

And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the oak of Moreh. And the Canaanite was then in the land.

1 Kings 12:25

Then Jeroboam built Shechem in the hill-country of Ephraim, and dwelt therein; and he went out from thence, and built Penuel.

Ezra 8:31

Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy and the lier-in-wait by the way.

Jeremiah 11:9

And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

Ezekiel 22:25

There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey: they have devoured souls; they take treasure and precious things; they have made her widows many in the midst thereof.

Ezekiel 22:27

Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, that they may get dishonest gain.

Ezekiel 22:9

Slanderous men have been in thee to shed blood; and in thee they have eaten upon the mountains: in the midst of thee they have committed lewdness.

Ezekiel 23:27

Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom brought from the land of Egypt; so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.

Hosea 2:10

And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.

Hosea 4:2

There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.

Hosea 5:1

Hear this, O ye priests, and hearken, O house of Israel, and give ear, O house of the king; for unto you pertaineth the judgment; for ye have been a snare at Mizpah, and a net spread upon Tabor.

Hosea 5:2

And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

Hosea 7:1

When I would heal Israel, then is the iniquity of Ephraim uncovered, and the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief entereth in, and the troop of robbers ravageth without.

Micah 3:9

Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, that abhor justice, and pervert all equity.

Micah 7:2

The godly man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.

Zephaniah 3:3

Her princes in the midst of her are roaring lions; her judges are evening wolves; they leave nothing till the morrow.

Mark 14:1

Now after two days was the feast of the passover and the unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him with subtlety, and kill him:

John 11:47

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.

Acts 4:24

And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is: