Hosea 4:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ For Israel has gone astray like a wanton heifer; so now the Lord will pasture them like a young lamb in a wide expanse.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the LORD will feed them as a lamb in a large place.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For Israel has behaved stubbornly, like a stubborn heifer. How then should he expect to be fed and treated by the Lord like a lamb in a large pasture?

American Standard Version (1901)

¹⁶ For Israel hath behaved himself stubbornly, like a stubborn heifer: now will Jehovah feed them as a lamb in a large place.

Common English Bible

¹⁶ Like a stubborn cow Israel is stubborn. Now the LORD will tend them, as the LORD tends a lamb in a pasture.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ For Israel hath gone astray like a wanton heifer: now will the Lord feed them, as a lamb in a spacious place.

English Standard Version 2016

¹⁶ Like a stubborn heifer, Israel is stubborn; can the Lord now feed them like a lamb in a broad pasture?

Hosea 4:16 交叉引用

Psalm 78:8

Do not remember our iniquities of the past. May your mercies quickly intercept us, for we have become exceedingly poor.

Isaiah 22:18

He will crown you with a crown of tribulation. He will toss you like a ball into a broad and spacious land. There you will die, and there the chariot of your glory will be, for it is a shame to the house of your Lord."

Isaiah 30:23

And wherever you sow seed upon the earth, rain will be given to the seed. And bread from the grain of the earth will be very plentiful and full. In that day, the lamb will pasture in the spacious land of your possession.

Isaiah 5:17

And the lambs will pasture in proper order, and new arrivals will eat from the deserts turned into fertile lands.

Jeremiah 14:7

"O Lord, if our iniquities have responded against us, let it be for the sake of your name. For our rebellions are many; we have sinned against you.

Jeremiah 3:11

And the Lord said to me: "The apostate Israel has justified her own soul by comparing herself to the deceitful Judah.

Jeremiah 3:6

And, in the days of king Josiah, the Lord said to me: "Have you not seen what the apostate Israel has done? She has brought herself up to every lofty mountain, and she has lain down under every leafy tree, and she has committed fornication there.

Jeremiah 3:8

that because the apostate Israel had committed adultery, I had dismissed her and had given her a bill of divorce. Yet her deceitful sister Judah was not afraid. But she, too, went and committed fornication herself.

Jeremiah 31:18

Listening, I heard Ephraim going into captivity: 'You have chastised me, and I was instructed, like a young untamed bull. Convert me, and I shall be converted. For you are the Lord my God.

Jeremiah 5:6

For this reason, a lion from the forest has struck them down, a wolf toward evening has laid waste to them, a leopard lies in wait over their cities. All who go out from there will be taken. For their transgressions have been multiplied; their rebellions have been strengthened.

Jeremiah 7:24

But they did not listen, nor did they incline their ear. Instead, they walked by their own will and in the depravity of their own wicked heart. And so, they went backward, and not forward,

Jeremiah 8:5

Then why have this people in Jerusalem turned away with a contentious loathing? They have taken hold of what is false, and they are not willing to return.

Hosea 10:11

Ephraim is a heifer that has been taught to love treading out the grain, but I passed over the beauty of her neck. I will rise over Ephraim. Judah will plough; Jacob will break up the soil for himself.

Hosea 11:6

The sword has begun in his cities, and it will consume his elect and devour their heads.

Hosea 11:7

And my people will long for my return. But a yoke will be imposed on them together, which will not be taken away.

Leviticus 26:33

Then I will scatter you among the Gentiles, and I will unsheathe the sword after you. And your land will be deserted, and your cities will be demolished.

Zechariah 7:11

But they were not willing to pay attention, and they turned aside their shoulder to depart, and they pressed upon their ears, so that they would not hear.

1 Samuel 15:11

"It displeases me that I have appointed Saul as king. For he has forsaken me, and he has not fulfilled the work of my words." And Samuel was greatly saddened, and he cried out to the Lord, all night long