Hebrews 3:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ So against whom was he angry for forty years? Was it not those who had sinned, whose dead bodies lay prostrate in the desert?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And with whom was He irritated and provoked and grieved for forty years? Was it not with those who sinned, whose dismembered bodies were strewn and left in the desert?

American Standard Version (1901)

¹⁷ And with whom was he displeased forty years? was it not with them that sinned, whose bodies fell in the wilderness?

Common English Bible

¹⁷ And with whom was God angry for forty years? Wasn’t it with the ones who sinned, whose bodies fell in the desert?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And with whom was he offended forty years? Was it not with them that sinned, whose carcasses were overthrown in the desert?

English Standard Version 2016

¹⁷ And with whom was he provoked for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

Hebrews 3:17 交叉引用

Psalm 95:10

Say among the Gentiles: The Lord has reigned. For he has even corrected the whole world, which will not be shaken. He will judge the peoples with fairness.

Jeremiah 9:22

"Speak: Thus says the Lord: And the corpses of men will fall like manure over the face of the countryside, and like hay behind the back of the reaper, and there will be no one to gather it."

Numbers 14:22

And yet, all the men who have seen my majesty, and the signs that I have wrought in Egypt and in the wilderness, and who have tested me ten times already, and yet have not obeyed my voice,

Numbers 14:28

Therefore, say to them: As I live, says the Lord, as you spoke in my hearing, so will I do to you.

Numbers 14:29

In the wilderness, here shall your carcasses lie. All you who were numbered from twenty years and above, and who have murmured against me,

Numbers 14:37

suffered death and were struck down in the sight of the Lord.

Jude 1:5

So I want to caution you. Those who once knew everything that Jesus did, in saving the people from the land of Egypt, afterwards perished because they did not believe.