Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Habakkuk 1:9 - Catholic Public Domain Version

9 They will all approach towards the prey; their face is like a burning wind. And they will gather captives together like sand.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

9 They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

9 They all come for violence; their faces turn eagerly forward, and they gather prisoners together like sand.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

9 They come all of them for violence; the set of their faces is forwards; and they gather captives as the sand.

参见章节 复制

Common English Bible

9 They come for violence, the horde with all their faces set toward the desert. He takes captives like sand.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 They shall all come to the prey, their face is like a burning wind: and they shall gather together captives as the sand.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

9 They all come for violence, all their faces forward. They gather captives like sand.

参见章节 复制




Habakkuk 1:9
22 交叉引用  

And there was such a great abundance of wheat that it was comparable to the sands of the sea, and its bounty exceeded all measure.


Then Hazael, the king of Syria, ascended and fought against Gath, and he captured it. And he directed his face, so that he might ascend against Jerusalem.


And I said, "I will die in my little nest, and like a palm tree, I will multiply my days.


You will judge this by comparing one measure to another, when he has been cast out. He has decided this, by his stern spirit, for the day of heat.


Their widows have been multiplied by me, more so than the sand of the sea. I have led them against the mother of a youth like an attacker at midday. I have sent a terror suddenly against the cities.


behold, I will send for and take all the associates of the north, says the Lord, and Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant, and I will lead them over this land, and over its inhabitants, and over all the nations that are around it. And I will destroy them, and I will set them in the midst of stupor and hissing, and continual desolations.


Behold, I will command, says the Lord, and I will lead them back to this city, and they will fight against it, and seize it, and set it on fire. And I will make the cities of Judah into a desolation, for there shall be no inhabitant."


"In that time, it will be said to this people and to Jerusalem: 'A burning wind is in the ways that are in the desert, along the way of the daughter of my people, but not to winnow and not to cleanse.'


The lion has ascended from his den, and the pillager of the nations has lifted himself up. He has gone forth from his place, so that he may set your land in desolation. Your cities will be laid waste, remaining without an inhabitant.


Behold, it has been planted. What if it does not prosper? Should it not be dried up when the burning wind touches it, and should it not wither in the garden of its germination?"


But she was uprooted in wrath, and cast upon the ground. And the burning wind dried up her fruit. Her robust branches withered and were dried up. A fire consumed her.


And he will set his face to strive to hold his entire kingdom, and he will make fair conditions with him. And he will give him a daughter among women, so as to overthrow it. But she will not stand, neither will she be for him.


And the number of the sons of Israel will be like the sand of the sea, which is without measure and cannot be numbered. And in the place where it will be said to them, 'You are not my people,' this will happen: it will be said to them, 'You are the sons of the living God.'


For he will make a division among brothers. The Lord will bring a burning wind, rising up from the desert, and it will dry up his streams, and it will make his fountain desolate, and he will tear apart every collection of desirable useful things.


Because of this, therefore, he expands his dragnet and will not be lenient in continually putting to death the peoples.


For behold, I will raise up the Chaldeans, a bitter and swift people, marching across the width of the earth, to possess tabernacles not their own.


And Isaiah cried out on behalf of Israel: "When the number of the sons of Israel is like the sand of the sea, a remnant shall be saved.


But Midian, and Amalek, and all the eastern peoples lay spread out in the valley, like a multitude of locusts. Their camels, too, were innumerable, like the sand that lies on the shore of the sea.


跟着我们:

广告


广告