Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Genesis 35:12 - Catholic Public Domain Version

12 And the land that I gave to Abraham and Isaac, I will give to you, and to your offspring after you."

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

12 and the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

12 The land which I gave Abraham and Isaac I will give to you, and to your descendants after you I will give the land.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

12 and the land which I gave unto Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.

参见章节 复制

Common English Bible

12 The land I gave to Abraham and to Isaac, I give to you; and I will give the land to your descendants after you.”

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And the land which I gave to Abraham and Isaac, I will give to thee, and to thy seed after thee.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

12 The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you, and I will give the land to your offspring after you.”

参见章节 复制




Genesis 35:12
15 交叉引用  

Then the Lord appeared to Abram, and he said to him, "To your offspring, I will give this land." And there he built an altar to the Lord, who had appeared to him.


On that day, God formed a covenant with Abram, saying: "To your offspring I will give this land, from the river of Egypt, even to the great river Euphrates:


and the Lord, leaning upon the ladder, saying to him: "I am the Lord, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. The land, in which you sleep, I will give to you and to your offspring.


And he said: 'I will increase and multiply you, and I will make you influential among the people. And I will give this land to you, and to your offspring after you, as an everlasting possession.'


And when he had made them swear and had said, "God will visit you; carry my bones with you from this place,"


And he appointed the same to Jacob as a precept, and to Israel as an everlasting pact,


And he heard their groaning, and he also remembered the covenant which he formed with Abraham, Isaac, and Jacob.


And knowing their sorrow, I have descended in order to free them from the hands of the Egyptians, and to lead them from that land into a good and spacious land, into a land which flows with milk and honey, to the places of the Canaanite, and Hittite, and Amorite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite.


Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your very self, saying: 'I will multiply your offspring like the stars of heaven. And this entire land, about which I have spoken, I will give to your offspring. And you shall possess it forever.' "


And I will remember my covenant, which I formed with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will also remember the land,


跟着我们:

广告


广告