Genesis 31:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ For after the time had arrived for the ewes to conceive, I lifted up my eyes, and I saw in my sleep that the males climbing on the females were of variegated, and spotted, and diverse colors.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And I had a dream at the time the flock conceived. I looked up and saw that the rams which mated with the she-goats were streaked, speckled, and spotted.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And it came to pass at the time that the flock conceive, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the he-goats which leaped upon the flock were ringstreaked, speckled, and grizzled.

Common English Bible

¹⁰ When the flocks were mating, I looked up and saw in a dream that the male goats that mounted the flock were striped, speckled, and spotted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For after that time came of the ewes conceiving, I lifted up my eyes, and saw in my sleep that the males which leaped upon the females were of divers colours, and spotted, and speckled.

English Standard Version 2016

¹⁰ In the breeding season of the flock I lifted up my eyes and saw in a dream that the goats that mated with the flock were striped, spotted, and mottled.

Genesis 31:10 交叉引用

Genesis 20:6

And God said to him: "And I know that you have acted with a sincere heart. And therefore I kept you from sinning against me, and I did not release you to touch her.

Genesis 28:12

And he saw in his sleep: a ladder standing upon the earth, with its top touching heaven, also, the Angels of God ascending and descending by it,

Genesis 30:39

And it happened that, in the very heat of joining together, the sheep looked upon the branches, and they bore the blemished and the variegated, those speckled with diverse color.

Genesis 31:11

And the Angel of God said to me in my sleep, 'Jacob.' And I responded, 'Here I am.'

Genesis 31:12

And he said: 'Lift up your eyes, and see that all the males climbing on the females are variegated, spotted, and also speckled. For I have seen all that Laban has done to you.

Genesis 31:24

And he saw in a dream, God saying to him, "Beware that you not speak anything harsh against Jacob."

Genesis 31:9

And it is God who has taken your father's substance and given it to me.

Genesis 37:5

Then it also happened that he recounted the vision of a dream to his brothers, for which reason a greater hatred began to be nurtured.

1 Kings 3:5

Then the Lord appeared to Solomon, through a dream in the night, saying, "Request whatever you wish, so that I may give it to you."

Numbers 12:6

he said to them: "Listen to my words. If there will be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him through a dream.

Deuteronomy 13:1

"If there will have arisen in your midst a prophet, or someone who claims that he had seen a dream, and if he will have predicted sign and portent,