Genesis 30:2 - Catholic Public Domain Version

² Jacob, being angry, responded to her, "Am I in the place of God, who has deprived you of the fruit of your womb?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Amplified Bible - Classic Edition

² And Jacob became very angry with Rachel and he said, Am I in God's stead, Who has denied you children?

American Standard Version (1901)

² And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Common English Bible

² Jacob was angry at Rachel and said, “Do you think I’m God? God alone has kept you from giving birth!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Jacob being angry with her answered: Am I as God, who hath deprived thee of the fruit of thy womb?

English Standard Version 2016

² Jacob’s anger was kindled against Rachel, and he said, “Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?”

Genesis 30:2 交叉引用

Genesis 16:2

she said to her husband: "Behold, the Lord has closed me, lest I give birth. Enter to my handmaid, so that perhaps I may receive sons of her at least." And when he agreed to her supplication,

Genesis 20:18

For the Lord had closed every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, the wife of Abraham.

Genesis 25:21

And Isaac beseeched the Lord on behalf of his wife, because she was barren. And he heard him, and he gave conception to Rebekah.

Genesis 29:31

But the Lord, seeing that he despised Leah, opened her womb, but her sister remained barren.

Genesis 31:36

And Jacob, being inflated, said with contention: "For which fault of mine, or for what sin of mine, have you become so enraged against me

Genesis 50:19

And he answered them: "Do not be afraid. Are we able to resist the will of God?

2 Kings 5:7

And when the king of Israel had read the letter, he tore his garments, and he said: "Am I God, so that I could take or give life, or so that this man would send to me to cure a man from his leprosy? Take notice and see that he is seeking occasions against me."

Psalm 113:9

Not to us, O Lord, not to us, but to your name give glory.

Psalm 127:3

Your wife is like an abundant vine on the sides of your house. Your sons are like young olive trees surrounding your table.

Exodus 32:19

And when he had approached to the camp, he saw the calf and the dances. And being very angry, he threw down the tablets from his hand, and he broke them at the base of the mountain.

Matthew 5:22

But I say to you, that anyone who becomes angry with his brother shall be liable to judgment. But whoever will have called his brother, 'Idiot,' shall be liable to the council. Then, whoever will have called him, 'Worthless,' shall be liable to the fires of Hell.

Mark 3:5

And looking around at them with anger, being very saddened over the blindness of their hearts, he said to the man, "Extend your hand." And he extended it, and his hand was restored to him.

Luke 1:42

And she cried out with a loud voice and said: "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.

Ephesians 4:26

"Be angry, but do not be willing to sin." Do not let the sun set over your anger.

1 Samuel 1:5

But to Hannah he gave one portion with sorrow. For he loved Hannah, but the Lord had closed her womb.