Genesis 28:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he called the name of the city, 'Bethel,' which before was called Luz.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he called the name of that place Beth-el: but the name of that city was called Luz at the first.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And he named that place Bethel [the house of God]; but the name of that city was Luz at first.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he called the name of that place Beth-el: but the name of the city was Luz at the first.

Common English Bible

¹⁹ He named that sacred place Bethel, though Luz was the city’s original name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And he called the name of the city Bethel, which before was called Luza.

English Standard Version 2016

¹⁹ He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.

Genesis 28:19 交叉引用

Genesis 12:8

And passing on from there to a mountain, which was opposite the east of Bethel, he pitched his tent there, having Bethel to the west, and Hai on the east. He also built an altar there to the Lord, and he called upon his name.

Genesis 28:11

And when he had arrived at a certain place, where he would rest after the setting of the sun, he took some of the stones that lay there, and placing them under his head, he slept in the same place.

Genesis 31:13

I am the God of Bethel, where you anointed the stone and made a vow to me. Now therefore arise, and depart from this land, returning to the land of your nativity.' "

Genesis 35:1

About this time, God said to Jacob, "Arise and go up to Bethel, and live there, and make an altar to God, who appeared to you when you fled from your brother Esau."

Genesis 35:14

In truth, he set up a monument of stone, in the place where God had spoken to him, pouring out libations over it, and pouring oil,

Genesis 35:15

and he called the name of that place, 'Bethel.'

Genesis 35:6

And so, Jacob arrived at Luz, which is in the land of Canaan, also named Bethel: he and all the people with him.

Genesis 35:7

And he built an altar there, and he called the name of that place, 'House of God.' For there God appeared to him when he fled from his brother.

Genesis 48:3

And when he had entered to him, he said: "Almighty God appeared to me at Luz, which is in the land of Canaan, and he blessed me.

1 Kings 12:29

And he stationed one in Bethel, and the other in Dan.

2 Kings 2:2

And Elijah said to Elisha: "Remain here. For the Lord has sent me as far as Bethel." And Elisha said to him, "As the Lord lives, and as your soul lives, I will not forsake you." And when they had descended to Bethel,

2 Chronicles 13:19

Then Abijah pursued the fleeing Jeroboam. And he seized cities from him: Bethel and her daughters, and Jeshanah with her daughters, and also Ephron and her daughters.

Hosea 4:15

If you commit fornication, Israel, at least let Judah not commit offenses; and do not be willing to enter into Gilgal, nor to ascend to Bethaven, and neither should you swear, "As the Lord lives."

Joshua 16:2

And it goes out from Bethel to Luz. And it crosses the border of Archi to Ataroth.

Joshua 18:13

And it continues to the south beside Luz, which is Bethel. And it descends into Ataroth-addar, at the mountain which is to the south of lower Beth-horon.

Joshua 8:12

Now he had chosen five thousand men, and he had positioned them in ambush between Bethel and Ai, at the western part of the same city.

Judges 20:26

As a result, all the sons of Israel went to the house of God, and sitting down, they wept before the Lord. And they fasted that day until evening, and they offered to him holocausts and victims of peace offerings.

1 Samuel 10:3

And when you will have departed from there, and will have traveled farther, and will have arrived at the oak of Tabor, in that place three men, who are going up to God at Bethel, will find you. One will be bringing three young goats, and another three loaves of bread, and another will be carrying a bottle of wine.

1 Samuel 7:16

And he went each year, traveling around to Bethel, and to Gilgal, and to Mizpah, and he judged Israel in the above-stated places.