Genesis 24:63 - Catholic Public Domain Version

⁶³ And he had gone out to meditate in the field, as daylight was now declining. And when he had lifted up his eyes, he saw camels advancing from afar.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶³ And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶³ And Isaac went out to meditate and bow down [in prayer] in the open country in the evening; and he looked up and saw that, behold, the camels were coming.

American Standard Version (1901)

⁶³ And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, there were camels coming.

Common English Bible

⁶³ One evening, Isaac went out to inspect the pasture, and while staring he saw camels approaching.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶³ And he was gone forth to meditate in the field, the day being now well spent: and when he had lifted up his eyes, he saw camels coming afar off.

English Standard Version 2016

⁶³ And Isaac went out to meditate in the field toward evening. And he lifted up his eyes and saw, and behold, there were camels coming.

Genesis 24:63 交叉引用

Genesis 18:2

And when he had lifted up his eyes, there appeared to him three men, standing near him. When he had seen them, he ran to meet them from the door of his tent, and he reverenced them on the ground.

Genesis 24:64

Likewise, Rebekah, having seen Isaac, descended from the camel.

Psalm 1:2

But his will is with the law of the Lord, and he will meditate on his law, day and night.

Psalm 104:34

He spoke, and the locust came forth, and the caterpillar, of which there was no number.

Psalm 145:5

Blessed is he whose help is the God of Jacob: his hope is in the Lord God himself,

Joshua 1:8

The book of this law shall not depart from your mouth. Instead, you shall meditate upon it, day and night, so that you may observe and do all the things that are written in it. Then you shall direct your way and understand it.