Genesis 19:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ And he overturned these cities, and all the surrounding region: all the inhabitants of the cities, and everything that springs from the land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ and he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ He overthrew, destroyed, and ended those cities, and all the valley and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground.

American Standard Version (1901)

²⁵ and he overthrew those cities, and all the Plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

Common English Bible

²⁵ The LORD destroyed these cities, the entire valley, everyone who lived in the cities, and all of the fertile land’s vegetation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And he destroyed these cities, and all the country about: all the inhabitants of the cities, and all things that spring from the earth.

English Standard Version 2016

²⁵ And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground.

Genesis 19:25 交叉引用

Genesis 13:10

And so Lot, lifting up his eyes, saw all the region around the Jordan, which was thoroughly irrigated, before the Lord overthrew Sodom and Gomorrah. It was like the Paradise of the Lord, and it was like Egypt, approaching toward Zoar.

Genesis 13:12

Abram dwelt in the land of Canaan. In truth, Lot stayed in the towns that were around the Jordan, and he lived in Sodom.

Genesis 14:3

All these came together in the wooded valley, which is now the Sea of Salt.

Isaiah 13:19

And then Babylon, the glorious one among kingdoms, that famous pride of the Chaldeans, will be destroyed, even as the Lord destroyed Sodom and Gomorrah.

Jeremiah 20:16

Let that man be like the cities that the Lord has overthrown without regret. Let him hear an outcry in the morning, and wailing at the time of midday!

Jeremiah 23:14

And in the prophets of Jerusalem, I have seen the likeness of adulterers and the path of falsehood. And they have strengthened the hands of the wicked, so that each one would not convert from his malice. They have all become to me like Sodom, and its inhabitants have become like Gomorrah."

Jeremiah 49:18

Just as Sodom and Gomorrah and their neighbors were overthrown, says the Lord: there will not be a man living there, and no son of man will tend it.

Jeremiah 50:40

Just as the Lord overthrew Sodom and Gomorrah, and their neighboring towns, says the Lord, no man will live there, and a son of man will not tend it.

Lamentations 4:6

VAU. And the iniquity of the daughter of my people has been made greater than the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, and yet hands did not take captives in her.

Ezekiel 16:50

And they were exalted, and they committed abominations before me. And so I took them away, just as you have seen.

Amos 4:11

I overturned you, just as God overturned Sodom and Gomorrah, and you became like an ember seized from the fire. And you did not return to me, says the Lord.

Zephaniah 2:9

Because of this, as I live, says the Lord of hosts, the God of Israel, Moab will be like Sodom, and the sons of Ammon like Gomorrah, like the dryness of thorns, and piles of salt, and a desert, all the way to eternity. The remnant of my people will despoil them, and the residue of my nation will possess them.

Deuteronomy 29:23

having burned it with sulphur and molten salt, so that it can no longer be sown. And certainly no greenery would spring up, as in the example of the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord overturned with his wrath and fury.

2 Peter 2:6

And he reduced the cities of Sodom and Gomorrah to ashes, condemning them to be overthrown, setting them as an example to anyone who might act impiously.