Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Exodus 7:13 - Catholic Public Domain Version

13 And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

13 And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

13 But Pharaoh's heart was hardened and stubborn and he would not listen to them, just as the Lord had said.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

13 And Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

参见章节 复制

Common English Bible

13 However, Pharaoh remained stubborn. He wouldn’t listen to them, just as the LORD had said.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And Pharao's heart was hardened, and he did not hearken to them, as the Lord had commanded.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

13 Still Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said.

参见章节 复制




Exodus 7:13
24 交叉引用  

Also, he withdrew from king Nebuchadnezzar, who had bound him by an oath to God, and he hardened his own neck and his own heart, so that he did not return to the Lord, the God of Israel.


And the Lord said to Moses: "Enter to Pharaoh. For I have hardened his heart, and that of his servants, so that I may accomplish these, my signs, in him,


And the Lord hardened the heart of Pharaoh; neither did he release the sons of Israel.


But the Lord hardened the heart of Pharaoh, and he was not willing to release them.


Then I will harden the heart of the Egyptians, so as to pursue you. And I will be glorified in Pharaoh, and in all his army, and in his chariots, and in his horsemen.


And the Lord said to him, as he was returning to Egypt: "See that you accomplish, in the sight of Pharaoh, all the wonders that I have placed in your hand. I will harden his heart, and he will not release the people.


And each one cast down their staffs, and they were turned into serpents. But the staff of Aaron devoured their staffs.


Then the Lord said to Moses: "The heart of Pharaoh has been hardened; he is not willing to release the people.


And the sorcerers of the Egyptians, with their incantations, did similarly. And the heart of Pharaoh was hardened, he did not listen to them, just as the Lord had instructed.


And the frogs will withdraw from you, and from your house, and from your servants, and from your people. And they will remain only in the river."


Then Pharaoh, seeing that relief had been provided, hardened his own heart, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.


And the sorcerers said to Pharaoh: "This is the finger of God." And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.


And Pharaoh said: "I will release you in order to sacrifice to the Lord your God in the desert. Yet you may only go so far. Petition for me."


And the Lord hardened the heart of Pharaoh, and he did not listen to them, just as the Lord said to Moses.


And his heart was weighed down, along with that of his servants, and it was hardened exceedingly. Neither did he release the sons of Israel, just as the Lord had instructed by the hand of Moses.


And Pharaoh sent to see; neither was there anything dead of those things that Israel possessed. And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not release the people.


And since they did not prove to have God by knowledge, God handed them over to a morally depraved way of thinking, so that they might do those things which are not fitting:


But in accord with your hard and impenitent heart, you store up wrath for yourself, unto the day of wrath and of revelation by the just judgment of God.


And Sihon, the king of Heshbon, was not willing to grant passage to us. For the Lord your God had hardened his spirit, and had fastened his heart, so that he would be delivered into your hands, just as you now see.


Instead, exhort one another every day, while it is still called 'today,' so that none of you may become hardened through the falseness of sin.


Why have you hardened your hearts, just as Egypt and Pharaoh hardened their hearts? After he was struck, did he not then release them, and they went away?


跟着我们:

广告


广告