Exodus 23:3 - Catholic Public Domain Version

³ Likewise, you shall not show pity in judgment of the poor.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Neither shall you be partial to a poor man in his trial [just because he is poor].

American Standard Version (1901)

³ neither shalt thou favor a poor man in his cause.

Common English Bible

³ But don’t privilege unimportant people in their lawsuits either.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Neither shalt thou favour a poor man in judgment.

English Standard Version 2016

³ nor shall you be partial to a poor man in his lawsuit.

Exodus 23:3 交叉引用

Exodus 23:6

You shall not deviate in judgment of the poor.

Proverbs 18:5

It is not good to accept the character of the impious, so as to turn away from true judgment.

Proverbs 22:22

Do not act with violence toward the pauper because he is poor. And do not weary the needy at the gate.

Isaiah 10:1

Woe to those who make unfair laws, and who, when writing, write injustice:

Leviticus 19:15

You shall not do what is unjust, nor shall you judge unjustly. You shall not consider the reputation of the poor, nor shall you honor the countenance of the powerful. Judge your neighbor justly.

Amos 5:12

For I know your many wicked deeds and the strength of your sins, you enemies of the just, accepting bribes, and depriving the poor at the gate.

Deuteronomy 1:17

There shall be no favoritism to any persons. So you shall listen to the little as well as to the great. And you shall not accept anyone's reputation, for this is the judgment of God. But if anything seems difficult to you, then refer it to me, and I will hear it.'

Deuteronomy 16:19

and not so as to show favoritism to either side. You shall not accept a person's reputation, nor gifts. For gifts blind the eyes of the wise and alter the words of the just.

James 3:17

But within the wisdom that is from above, certainly, chastity is first, and next peacefulness, meekness, openness, consenting to what is good, a plenitude of mercy and good fruits, not judging, without falseness.