Exodus 17:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ And Moses said to Joshua: "Choose men. And when you go out, fight against Amalek. Tomorrow, I will stand at the top of the hill, holding the staff of God in my hand."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And Moses said to Joshua, Choose us out men and go out, fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in my hand.

American Standard Version (1901)

⁹ And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to-morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in my hand.

Common English Bible

⁹ Moses said to Joshua, “Choose some men for us and go fight with Amalek. Tomorrow I’ll stand on top of the hill with the shepherd’s rod of God in my hand.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And Moses said to Josue: Choose out men: and go out and fight against Amalec. Tomorrow I will stand on the top of the hill having the rod of God in my hand.

English Standard Version 2016

⁹ So Moses said to Joshua, “Choose for us men, and go out and fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with the staff of God in my hand.”

Exodus 17:9 交叉引用

1 Chronicles 7:27

from whom was born Nun, who had Joshua as a son.

Exodus 17:13

And Joshua put to flight Amalek and his people by the edge of the sword.

Exodus 18:21

Then provide, from all of the people, men capable and fearing God, in whom there is truth and who hate avarice, and appoint from them tribunes, and leaders of hundreds, and of fifties, and of tens,

Exodus 24:13

Moses rose up, with Joshua his minister. And Moses, ascending on the mountain of God,

Exodus 33:11

But the Lord spoke to Moses face to face, just as a man is used to speaking to his friend. And when he returned to the camp, his minister Joshua, the son of Nun, a young man, did not withdraw from the Tabernacle.

Exodus 4:17

Also, take this staff into your hand; with it you will accomplish the signs."

Exodus 4:2

Therefore, he said to him, "What is that you hold in your hand?" He answered, "A staff."

Exodus 4:20

Therefore, Moses took his wife and his sons, and he placed them upon a donkey, and he returned into Egypt, carrying the staff of God in his hand.

Numbers 11:28

Promptly, Joshua the son of Nun, the minister of Moses and chosen from many, said: "My lord Moses, prohibit them."

Numbers 13:16

from the tribe of Gad, Guel the son of Machi.

Numbers 13:8

from the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph;

Numbers 27:18

And the Lord said to him: "Take Joshua, the son of Nun, a man in whom the Spirit is, and place your hand upon him.

Acts 7:45

But our fathers, receiving it, also brought it, with Joshua, into the land of the Gentiles, whom God expelled before the face of our fathers, even until the days of David,

Deuteronomy 32:44

Therefore, Moses went and spoke all the words of this canticle to the ears of the people, both he and Joshua, the son of Nun.

Hebrews 4:8

For if Jesus had offered them rest, he would never have spoken, afterward, about another day.

Joshua 8:18

the Lord said to Joshua: "Lift up the shield that is in your hand, toward the city of Ai. For I will deliver it to you."

Joshua 8:3

And Joshua rose up, and the entire army of warriors with him, so that they might ascend against Ai. And he sent thirty thousand elect strong men in the night.