Exodus 17:9 - American Standard Version (1901)

⁹ And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to-morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in my hand.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And Moses said to Joshua, Choose us out men and go out, fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in my hand.

Common English Bible

⁹ Moses said to Joshua, “Choose some men for us and go fight with Amalek. Tomorrow I’ll stand on top of the hill with the shepherd’s rod of God in my hand.”

Catholic Public Domain Version

⁹ And Moses said to Joshua: "Choose men. And when you go out, fight against Amalek. Tomorrow, I will stand at the top of the hill, holding the staff of God in my hand."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And Moses said to Josue: Choose out men: and go out and fight against Amalec. Tomorrow I will stand on the top of the hill having the rod of God in my hand.

English Standard Version 2016

⁹ So Moses said to Joshua, “Choose for us men, and go out and fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with the staff of God in my hand.”

Exodus 17:9 交叉引用

1 Chronicles 7:27

Nun his son, Joshua his son.

Exodus 17:13

And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

Exodus 18:21

Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

Exodus 24:13

And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

Exodus 33:11

And Jehovah spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his minister Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the Tent.

Exodus 4:17

And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

Exodus 4:2

And Jehovah said unto him, What is that in thy hand? And he said, A rod.

Exodus 4:20

And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt: and Moses took the rod of God in his hand.

Numbers 11:28

And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.

Numbers 13:16

These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

Numbers 13:8

Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

Numbers 27:18

And Jehovah said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay thy hand upon him;

Acts 7:45

Which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered on the possession of the nations, that God thrust out before the face of our fathers, unto the days of David;

Deuteronomy 32:44

And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

Hebrews 4:8

For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.

Joshua 8:18

And Jehovah said unto Joshua, Stretch out the javelin that is in thy hand toward Ai; for I will give it into thy hand. And Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.

Joshua 8:3

So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai: and Joshua chose out thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them forth by night.