Exodus 12:41 - Catholic Public Domain Version

⁴¹ Having been completed, on the same day all the army of the Lord departed from the land of Egypt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ At the end of the 430 years, even that very day, all the hosts of the Lord went out of Egypt.

American Standard Version (1901)

⁴¹ And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.

Common English Bible

⁴¹ At the end of four hundred thirty years, on that precise day, all the LORD’s people in military formation left the land of Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.

English Standard Version 2016

⁴¹ At the end of 430 years, on that very day, all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.

Exodus 12:41 交叉引用

Genesis 50:24

And when he had made them swear and had said, "God will visit you; carry my bones with you from this place,"

1 Kings 6:1

Then it happened that, in the four hundred and eightieth year after the sons of Israel departed from the land of Egypt, in the fourth year of the reign of Solomon over Israel, in the month of Ziv, which is the second month, the house of the Lord began to be built.

2 Chronicles 14:12

And so the Lord terrified the Ethiopians before Asa and Judah. And the Ethiopians fled.

Psalm 102:13

As a father is compassionate to his sons, so has the Lord been compassionate to those who fear him.

Psalm 114:1

Alleluia. I have loved: therefore, the Lord will heed the voice of my prayer.

Exodus 12:17

And you shall observe the feast of unleavened bread. For on this same day, I will lead your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day, in your generations, as a perpetual ritual.

Exodus 12:51

And on the same day, the Lord led the sons of Israel out of the land of Egypt by their companies.

Exodus 13:14

And when your son will question you tomorrow, saying, 'What is this?' you will respond, 'With a strong hand the Lord led us away from the land of Egypt, from the house of servitude.

Exodus 13:16

Therefore, it will be like a sign in your hand and like something hanging between your eyes as a remembrance, because with a strong hand the Lord has led us away from Egypt."

Exodus 13:3

And Moses said to the people: "Remember this day, on which you were taken away from Egypt and from the house of servitude. For with a strong hand the Lord has led you away from this place. Thus, you shall eat no leavened bread.

Exodus 13:9

And it will be like a sign in your hand and like a memorial before your eyes. And so may the law of the Lord be always in your mouth. For with a strong hand, the Lord led you away from the land of Egypt.

Exodus 3:10

But come, and I will send you to Pharaoh, so that you may lead my people, the sons of Israel, out of Egypt."

Exodus 3:8

And knowing their sorrow, I have descended in order to free them from the hands of the Egyptians, and to lead them from that land into a good and spacious land, into a land which flows with milk and honey, to the places of the Canaanite, and Hittite, and Amorite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite.

Exodus 6:26

These are Aaron and Moses, whom the Lord instructed to lead the sons of Israel away from the land of Egypt by their companies.

Exodus 6:6

For this reason, say to the sons of Israel: I am the Lord who will lead you away from the work house of the Egyptians, and rescue you from servitude, and also redeem you with an exalted arm and great judgments.

Exodus 7:4

and he will not listen to you. And I will send my hand over Egypt, and I will lead my army and my people, the sons of Israel, from the land of Egypt, through very great judgments.

Daniel 9:24

Seventy weeks of years are concentrated on your people and on your holy city, so that transgression shall be finished, and sin shall reach an end, and iniquity shall be wiped away, and so that everlasting justice shall be brought in, and vision and prophecy shall be fulfilled, and the Saint of saints shall be anointed.

Leviticus 23:43

so that your posterity may learn that I caused the sons of Israel to live in tabernacles, when I led them away from the land of Egypt. I am the Lord your God.

Habakkuk 2:3

For as yet the vision is far off, and it will appear in the end, and it will not lie. If it expresses any delay, wait for it. For it is arriving and it will arrive, and it will not be hindered.

Numbers 23:22

God has led him away from Egypt; his strength is like that of the rhinoceros.

Numbers 33:1

These are the lodging places of the sons of Israel, who departed from Egypt by their companies under the hand of Moses and Aaron,

John 7:8

You may go up to this feast day. But I am not going up to this feast day, because my time has not yet been fulfilled."

Acts 1:7

But he said to them: "It is not yours to know the times or the moments, which the Father has set by his own authority.

Acts 7:36

This man led them out, accomplishing signs and wonders in the land of Egypt, and at the Red Sea, and in the desert, for forty years.

Deuteronomy 16:1

"Observe the month of new grain, at the beginning of springtime, so that you may accomplish the Passover to the Lord your God. For in this month, the Lord your God led you away from Egypt in the night.

Deuteronomy 4:37

For he loved your fathers, and he chose their offspring after them. And he led you away from Egypt, advancing before you with his great power,

Joshua 24:5

And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and portents.

Joshua 5:14

And he responded: "Not at all. Instead, I am a prince of the host of the Lord, and now I have arrived."