Exodus 12:41 - American Standard Version (1901)

⁴¹ And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ At the end of the 430 years, even that very day, all the hosts of the Lord went out of Egypt.

Common English Bible

⁴¹ At the end of four hundred thirty years, on that precise day, all the LORD’s people in military formation left the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Having been completed, on the same day all the army of the Lord departed from the land of Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.

English Standard Version 2016

⁴¹ At the end of 430 years, on that very day, all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.

Exodus 12:41 交叉引用

Genesis 50:24

And Joseph said unto his brethren, I die; but God will surely visit you, and bring you up out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

1 Kings 6:1

And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, that he began to build the house of Jehovah.

2 Chronicles 14:12

So Jehovah smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

Psalm 102:13

Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come.

Psalm 114:1

When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;

Psalm 136:11

And brought out Israel from among them; For his lovingkindness endureth for ever;

Exodus 12:17

And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your hosts out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day throughout your generations by an ordinance for ever.

Exodus 12:51

And it came to pass the selfsame day, that Jehovah did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their hosts.

Exodus 13:14

And it shall be, when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand Jehovah brought us out from Egypt, from the house of bondage:

Exodus 13:16

And it shall be for a sign upon thy hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand Jehovah brought us forth out of Egypt.

Exodus 13:3

And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Jehovah brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.

Exodus 13:9

And it shall be for a sign unto thee upon thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth: for with a strong hand hath Jehovah brought thee out of Egypt.

Exodus 3:10

Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

Exodus 3:8

and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

Exodus 6:26

These are that Aaron and Moses, to whom Jehovah said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their hosts.

Exodus 6:6

Wherefore say unto the children of Israel, I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments:

Exodus 7:4

But Pharaoh will not hearken unto you, and I will lay my hand upon Egypt, and bring forth my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

Daniel 9:24

Seventy weeks are decreed upon thy people and upon thy holy city, to finish transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

Leviticus 23:43

that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.

Habakkuk 2:3

For the vision is yet for the appointed time, and it hasteth toward the end, and shall not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not delay.

Numbers 23:22

God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.

Numbers 33:1

These are the journeys of the children of Israel, when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the hand of Moses and Aaron.

John 7:8

Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.

Acts 1:7

And he said unto them, It is not for you to know times or seasons, which the Father hath set within his own authority.

Acts 7:36

This man led them forth, having wrought wonders and signs in Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.

Deuteronomy 16:1

Observe the month of Abib, and keep the passover unto Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Deuteronomy 4:37

And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out with his presence, with his great power, out of Egypt;

Joshua 24:5

And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst thereof: and afterward I brought you out.

Joshua 5:14

And he said, Nay; but as prince of the host of Jehovah am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?