Deuteronomy 21:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ If a man produces a disobedient and reckless son, who will not listen to the orders of his father or mother, and, having been corrected, shows contempt for obedience:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or his mother and though they chasten him will not listen to them,

American Standard Version (1901)

¹⁸ If a man have a stubborn and rebellious son, that will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not hearken unto them;

Common English Bible

¹⁸ Now if someone has a consistently stubborn and rebellious child, who refuses to listen to their father and mother—even when the parents discipline him, he won’t listen to them—

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ If a man have a stubborn and unruly son, who will not hear the commandments of his father or mother, and being corrected, slighteth obedience:

English Standard Version 2016

¹⁸ “If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and, though they discipline him, will not listen to them,

Deuteronomy 21:18 交叉引用

2 Samuel 7:14

I will be a father to him, and he shall be a son to me. And if he will commit any iniquity, I will correct him with the rod of men and with the wounds of the sons of men.

Exodus 20:12

Honor your father and your mother, so that you may have a long life upon the land, which the Lord your God will give to you.

Exodus 21:15

Whoever strikes his father or mother shall die a death.

Exodus 21:17

Whoever speaks evil of his father or mother shall die a death.

Proverbs 1:8

Listen, my son, to the discipline of your father, and forsake not the law of your mother,

Proverbs 13:24

He who spares the rod hates his son. But he who loves him urgently instructs him.

Proverbs 15:5

A fool laughs at the discipline of his father. But whoever preserves rebukes will become astute. In abundant justice, there is very great virtue. But the intentions of the impious will be eradicated.

Proverbs 19:18

Teach your son; do not despair. But do not set your soul toward putting him to death.

Proverbs 20:20

Whoever curses his father and mother, his lamp will be extinguished in the midst of darkness.

Proverbs 22:15

Foolishness has been bound to the heart of a child, and a rod of discipline shall cause it to flee.

Proverbs 28:24

Whoever takes away anything from his father or mother, and who says, "This is not a sin," is the associate of a murderer.

Proverbs 29:17

Teach your son, and he will refresh you, and he will give delight to your soul.

Proverbs 30:11

There is a generation which curses their father, and which does not bless their mother.

Proverbs 30:17

The eye of one who mocks his father and who despises the childbearing of his mother, let the ravens of the torrent tear it out, and let the sons of the eagles consume it.

Isaiah 1:2

Listen, O heavens, and pay attention, O earth, for the Lord has spoken. I have nurtured and raised children, but they have spurned me.

Isaiah 1:5

For what reason shall I continue to strike you, as you increase transgressions? The entire head is feeble, and the entire heart is grieving.

Jeremiah 31:18

Listening, I heard Ephraim going into captivity: 'You have chastised me, and I was instructed, like a young untamed bull. Convert me, and I shall be converted. For you are the Lord my God.

Jeremiah 5:23

But the heart of this people has become incredulous and provocative; they have turned away and departed.

Jeremiah 5:3

O Lord, your eyes look with favor upon faith. You have struck them, and they have not grieved. You have bruised them, and they have refused to accept discipline. They have hardened their faces more than rock, and they are not willing to return.

Ezekiel 22:7

They have abused father and mother within you. The new arrival has been oppressed in your midst. They have grieved the orphan and the widow among you.

Ezekiel 24:13

Your uncleanness is execrable. For I wanted to cleanse you, and you have not been cleansed from your filth. So then, neither will you be cleansed before I cause my indignation over you to cease.

Leviticus 19:3

Let each one fear his father and his mother. Observe my Sabbaths. I am the Lord your God.

Leviticus 21:9

If the daughter of a priest will have been taken into prostitution, and will have violated the name of her father, she shall be consumed by fire.

Deuteronomy 21:19

they shall take him and lead him to the elders of the city and to the gate of judgment.

Deuteronomy 27:16

Cursed be he who does not honor his father and mother. And all the people shall say: Amen.

Deuteronomy 8:5

so that you would recognize in your heart that, just as a man educates his son, so has the Lord your God educated you.

1 Samuel 3:13

For I have foretold to him that I will judge his house unto eternity, because of iniquity. For he had known that his sons acted shamefully, and he did not chastise them.