Daniel 1:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ And in every concept of wisdom and understanding, about which the king consulted with them, he found them to be ten times better than all the seers and astrologers put together, who were in his entire kingdom.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And in all matters of wisdom and understanding concerning which the king asked them, he found them ten times better than all the [learned] magicians and enchanters who were in his whole realm.

American Standard Version (1901)

²⁰ And in every matter of wisdom and understanding, concerning which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his realm.

Common English Bible

²⁰ Whenever the king consulted them about any aspect of wisdom and understanding, he found them head and shoulders above all the dream interpreters and enchanters in his entire kingdom.

English Standard Version 2016

²⁰ And in every matter of wisdom and understanding about which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his kingdom.

Good News Translation

²⁰ No matter what question the king asked or what problem he raised, these four knew ten times more than any fortuneteller or magician in his whole kingdom.

Daniel 1:20 交叉引用

Genesis 31:7

Even so, your father has circumvented me, and he has changed my wages ten times. And yet God has not permitted him to harm me.

Genesis 41:8

and when morning arrived, being terrified with fear, sent to all the interpreters of Egypt and to all of the wise men. And when they were summoned, he explained to them his dream; but there was no one who could interpret it.

Nehemiah 4:12

Now it happened that, on ten occasions, some Jews arrived who were living near them, from all the places from which they came to us, and they told us this.

Job 19:3

So, ten times you confound me and are not ashamed to oppress me.

Exodus 7:22

And the sorcerers of the Egyptians, with their incantations, did similarly. And the heart of Pharaoh was hardened, he did not listen to them, just as the Lord had instructed.

Exodus 8:19

And the sorcerers said to Pharaoh: "This is the finger of God." And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.

Exodus 8:7

Then the sorcerers also, by their incantations, did similarly, and they brought forth frogs upon the land of Egypt.

Isaiah 19:3

And the spirit of Egypt will be ruptured to its very core. And I will cast down their plan violently. And they will seek answers from their false images, and their diviners, and those led by demons, and their seers.

Ezekiel 28:3

Behold, you are wiser than Daniel; no secret is concealed from you.

Daniel 1:17

Yet, to these children, God gave knowledge and instruction in every book, and wisdom, but to Daniel, also the understanding of all visions and dreams.

Daniel 2:13

And when the decree had gone forth, the wise men were put to death; and Daniel and his companions were sought, to be destroyed.

Daniel 2:21

And he alters the times and the ages. He takes away kingdoms and he establishes them. He gives wisdom to those who are wise and teaching skills to those who understand.

Daniel 5:17

To this Daniel responded by saying directly to the king, "Your rewards should be for yourself, and the gifts of your house you may give to another, but I will read to you the writing, O king, and I will reveal to you its interpretation.

Numbers 14:22

And yet, all the men who have seen my majesty, and the signs that I have wrought in Egypt and in the wilderness, and who have tested me ten times already, and yet have not obeyed my voice,