Daniel 1:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ And, when the king conversed with them, there had not been found any so great in all the world as Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah; and so they stood in the sight of the king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And the king conversed with them, and among them all none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah; therefore they were assigned to stand before the king.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.

Common English Bible

¹⁹ When the king spoke with them, he found no one as good as Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they took their place in the king’s service.

English Standard Version 2016

¹⁹ And the king spoke with them, and among all of them none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Therefore they stood before the king.

Good News Translation

¹⁹ The king talked with them all, and Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah impressed him more than any of the others. So they became members of the king's court.

Daniel 1:19 交叉引用

Genesis 41:46

(Now he was thirty years old when he stood in the sight of king Pharaoh.) And he traveled throughout the regions of Egypt.

1 Kings 17:1

And Elijah the Tishbite, from the inhabitants of Gilead, said to Ahab, "As the Lord lives, the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew or rain during these years, except by the words of my mouth."

Proverbs 22:29

Have you seen a man swift in his work? He shall stand in the sight of kings, and not before those who are disreputable.

Jeremiah 15:19

Because of this, thus says the Lord: "If you will be converted, I will convert you. And you will stand before my face. And you will separate what is precious from what is vile. You will be my mouthpiece. They will be converted to you, but you will not be converted to them.

Daniel 1:18

And when the time was completed, after which the king had said that they would be brought in, the chief of the eunuchs brought them in before the sight of Nebuchadnezzar.

Daniel 1:4

young men, in whom there was no blemish, noble in appearance, and accomplished in all wisdom, cautious in knowledge, and well-educated, and who could stand in the palace of the king, so that he might teach them the letters and the language of the Chaldeans.

Daniel 1:5

And the king appointed for them provisions for each day, from his own food and from the wine which he himself drank, so that, after being nourished for three years, they would stand in the sight of the king.

Daniel 1:6

Now, among those of the sons of Judah, there were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Daniel 1:7

And the chief of the eunuchs assigned names to them: to Daniel, Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.

Daniel 2:13

And when the decree had gone forth, the wise men were put to death; and Daniel and his companions were sought, to be destroyed.

Daniel 3:29

For we have sinned, and we have committed iniquity in withdrawing from you, and we have offended in all things.