Colossians 3:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ And let the peace of Christ lift up your hearts. For in this peace, you have been called, as one body. And be thankful.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And let the peace (soul harmony which comes) from Christ rule (act as umpire continually) in your hearts [deciding and settling with finality all questions that arise in your minds, in that peaceful state] to which as [members of Christ's] one body you were also called [to live]. And be thankful (appreciative), [giving praise to God always].

American Standard Version (1901)

¹⁵ And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.

Common English Bible

¹⁵ The peace of Christ must control your hearts—a peace into which you were called in one body. And be thankful people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And let the peace of Christ rejoice in your hearts, wherein also you are called in one body: and be ye thankful.

English Standard Version 2016

¹⁵ And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body. And be thankful.

Colossians 3:15 交叉引用

Psalm 100:4

The perverse heart did not adhere to me. And the malignant, who turned away before me, I would not recognize.

Psalm 29:11

The Lord has heard, and he has been merciful to me. The Lord has become my helper.

Isaiah 26:3

The old error has gone away. You will serve peace: peace, for we have hoped in you.

Isaiah 27:5

Or will he, instead, take hold of my strength? Will he make peace with me? Will she make peace with me?

Isaiah 57:15

For this is said by the Most High, the Sublime One, who dwells in eternity. And his name is Holy, for he dwells in the exalted and holy place, and he acts with a restrained and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:19

I created the fruit of the lips: peace, peace to him who is far away, and peace to him who is near, said the Lord, and I healed him.

Jonah 2:9

Those who in vain observe vanities, abandon their own mercy.

John 14:27

Peace I leave for you; my Peace I give to you. Not in the way that the world gives, do I give to you. Do not let your heart be troubled, and let it not fear.

John 16:33

These things I have spoken to you, so that you may have peace in me. In the world, you will have difficulties. But have confidence: I have overcome the world."

Romans 1:21

For although they had known God, they did not glorify God, nor give thanks. Instead, they became weakened in their thoughts, and their foolish heart was obscured.

Romans 14:17

For the kingdom of God is not food and drink, but rather justice and peace and joy, in the Holy Spirit.

Romans 15:13

So may the God of hope fill you with every joy and with peace in believing, so that you may abound in hope and in the virtue of the Holy Spirit.

Romans 5:1

Therefore, having been justified by faith, let us be at peace with God, through our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 10:17

Through the one bread, we, though many, are one body: all of us who are partakers of the one bread.

1 Corinthians 7:15

But if the unbeliever departs, let him depart. For a brother or sister cannot be made subject to servitude in this way. For God has called us to peace.

2 Corinthians 4:15

Thus, all is for you, so that grace, abounding through many in thanksgiving, may abound to the glory of God.

2 Corinthians 9:11

So then, having been enriched in all things, you may abound in all simplicity, which works thanksgiving to God through us.

Ephesians 4:16

For in him, the whole body is joined closely together, by every underlying joint, through the function allotted to each part, bringing improvement to the body, toward its edification in charity.

Ephesians 4:4

One body and one Spirit: to this you have been called by the one hope of your calling:

Ephesians 5:1

Therefore, as most beloved sons, be imitators of God.

Ephesians 5:20

giving thanks always for everything, in the name of our Lord Jesus Christ, to God the Father.

Colossians 1:12

giving thanks to God the Father, who has made us worthy to have a share in the portion of the saints, in the light.

Colossians 2:7

Be rooted and continually built up in Christ. And be confirmed in the faith, just as you have also learned it, increasing in him with acts of thanksgiving.

Colossians 3:17

Let everything whatsoever that you do, whether in word or in deed, be done all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God the Father through him.

1 Thessalonians 5:18

Give thanks in everything. For this is the will of God in Christ Jesus for all of you.

1 Timothy 2:1

And so I beg you, first of all, to make supplications, prayers, petitions, and thanksgivings for all men,

1 Timothy 6:12

Fight the good fight of faith. Take hold of the eternal life to which you have been called, and make a good profession of faith in the sight of many witnesses.

Hebrews 13:15

Therefore, through him, let us offer the sacrifice of continual praise to God, which is the fruit of lips confessing his name.

Revelation 7:12

saying: "Amen. Blessing and glory and wisdom and thanksgiving, honor and power and strength to our God, forever and ever. Amen."