Baruch 5:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ For they went out from you on foot, led by the enemies, but the Lord will lead them to you, being carried in honor like sons of the kingdom.

更多版本

Common English Bible

⁶ They went out from you on foot, driven along by their enemies, but God will bring them back to you, carried aloft with glory as on a royal throne.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For they went out from thee on foot, led by the enemies: but the Lord will bring them to thee exalted with honour as children of the kingdom.

Good News Translation (US Version)

⁶ Jerusalem, your children were led away by their enemies; they left you on foot, but God is bringing them back to you, carried in royal splendor.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁶ For they went from you on foot, being led away by their enemies, but God brings them in to you carried on high with glory, on a royal throne.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ Their enemies forced them to leave on foot, and now God will bring them back to you with great honor, as if they were kings being carried on beautiful thrones.

Good News Bible (Anglicised)

⁶ Jerusalem, your children were led away by their enemies; they left you on foot, but God is bringing them back to you, carried in royal splendour.

Baruch 5:6 交叉引用