Baruch 5:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ For God has resolved to humble every high mountain and the longstanding cliffs, and to fill up the steep valleys in order to level the ground, so that Israel may walk diligently in the honor of God.

更多版本

Common English Bible

⁷ God has ordered every high mountain and the eternal hills to be brought down, and the valleys to be filled in to level the ground so that Israel may walk safely in God’s glory. f

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ For God hath appointed to bring down every high mountain, and the everlasting rocks, and to fill up the valleys to make them even with the ground: that Israel may walk diligently to the honour of God.

Good News Translation (US Version)

⁷ God has commanded that every high mountain and the everlasting hills shall be made low; he has commanded that the valleys shall be filled and the ground leveled, so that the people of Israel may come safely home in the glory of God.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁷ For God has appointed that every high mountain and the everlasting hills should be made low, and the valleys filled up to make the ground level, that Israel may go safely in the glory of God.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁷ He has commanded every high mountain and ancient hill to be made low, and every valley to be filled up, so that the people of Israel can return home safely on level ground. They will show God's glory to the world.

Good News Bible (Anglicised)

⁷ God has commanded that every high mountain and the everlasting hills shall be made low; he has commanded that the valleys shall be filled and the ground levelled, so that the people of Israel may come safely home in the glory of God.

Baruch 5:7 交叉引用