Amos 9:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ And I will plant them on their own soil. And I will no longer root them out of their own land, which I have given them, says the Lord your God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And I will plant them upon their land, and they shall no more be torn up out of their land which I gave them, says the Lord your God.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.

Common English Bible

¹⁵ I will plant them upon their land, and they will never again be plucked up out of the land that I have given them, says the LORD your God.

English Standard Version 2016

¹⁵ I will plant them on their land, and they shall never again be uprooted out of the land that I have given them,” says the Lord your God.

Amos 9:15 交叉引用

Psalm 44:2

My heart has uttered a good word. I speak of my works to the king. My tongue is like the pen of a scribe who writes quickly.

Psalm 80:8

You called upon me in tribulation, and I freed you. I heard you within the hidden tempest. I tested you with waters of contradiction.

Isaiah 60:21

And your people will all be just. They will inherit the earth in perpetuity, the seedling of my planting, the work of my hand, so as to glorify me.

Jeremiah 16:15

but instead, 'As the Lord lives, who led the sons of Israel away from the land of the north,' and from all the lands to which I have cast them out. And I will lead them back into their own land, which I gave to their fathers.

Jeremiah 23:8

but instead, 'As the Lord lives, who led away and brought back the offspring of the house of Israel from the land of the north and from the entire earth,' from the places to which I had cast them out. And they will live in their own land."

Jeremiah 24:6

And I will set my eyes upon them, so as to be pleased. And I will lead them back into this land. And I will build them up, and I will not tear them down. And I will plant them, and I will not uproot them.

Jeremiah 3:18

In those days, the house of Judah will go to the house of Israel, and they will come from the land of the north, at the same time, to the land that I gave to your fathers.

Jeremiah 32:15

For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: 'Houses, and fields, and vineyards will be possessed still, in this land.'

Jeremiah 32:37

Behold, I will gather them together from all the lands to which I have cast them out in my fury, and in my wrath, and in my great indignation. And I will lead them back to this place, and I will cause them to live in confidence.

Jeremiah 32:41

And I will rejoice over them, while I do good for them. And I will plant them in this land, in truth, with my whole heart and with my whole soul.

Jeremiah 33:7

And I will convert the turning away of Judah and the turning away of Jerusalem. And I will build them up, just as from the beginning.

Ezekiel 34:28

And they will no longer be a prey to the Gentiles, nor will the wild beasts of the earth devour them. Instead, they will live in confidence without any terror.

Ezekiel 37:21

And you shall say to them: Thus says the Lord God: Behold, I will take up the sons of Israel, from the midst of the nations to which they have gone, and I will gather them together on every side, and I will lead them onto their own soil.

Ezekiel 37:25

And they shall live upon the land that I gave to my servant Jacob, in which your fathers lived. And they shall live upon it, they and their sons, and the sons of their sons, even for all time. And David, my servant, shall be their leader, in perpetuity.

Joel 3:20

And Judea will be inhabited forever, and Jerusalem for generation upon generation.

Micah 4:4

And a man will sit under his vine and under his fig tree, and there will be no one to fear, for the mouth of the Lord of hosts has spoken.