Acts 4:35 - Catholic Public Domain Version

³⁵ and were placing it before the feet of the Apostles. Then it was divided to each one, just as he had need.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ and laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And laid it at the feet of the apostles (special messengers). Then distribution was made according as anyone had need.

American Standard Version (1901)

³⁵ and laid them at the apostles’ feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.

Common English Bible

³⁵ and place them in the care and under the authority of the apostles. Then it was distributed to anyone who was in need.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And laid it down before the feet of the apostles. And distribution was made to every one, according as he had need.

English Standard Version 2016

³⁵ and laid it at the apostles’ feet, and it was distributed to each as any had need.

Acts 4:35 交叉引用

Acts 2:45

They were selling their possessions and belongings, and dividing them to all, just as any of them had need.

Acts 3:6

But Peter said: "Silver and gold is not mine. But what I have, I give to you. In the name of Jesus Christ the Nazarene, rise up and walk."

Acts 4:37

since he had land, he sold it, and he brought the proceeds and placed these at the feet of the Apostles.

Acts 5:2

and he was deceitful about the price of the field, with his wife's consent. And bringing only part of it, he placed it at the feet of the Apostles.