Acts 4:30 - Catholic Public Domain Version

³⁰ by extending your hand in cures and signs and miracles, to be done through the name of your holy Son, Jesus."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ by stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ While You stretch out Your hand to cure and to perform signs and wonders through the authority and by the power of the name of Your holy Child and Servant Jesus.

American Standard Version (1901)

³⁰ while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.

Common English Bible

³⁰ Stretch out your hand to bring healing and enable signs and wonders to be performed through the name of Jesus, your holy servant.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ By stretching forth thy hand to cures, and signs, and wonders to be done by the name of thy holy Son Jesus.

English Standard Version 2016

³⁰ while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus.”

Acts 4:30 交叉引用

Exodus 6:6

For this reason, say to the sons of Israel: I am the Lord who will lead you away from the work house of the Egyptians, and rescue you from servitude, and also redeem you with an exalted arm and great judgments.

Jeremiah 15:15

"You know me, O Lord. Remember me, and visit me, and watch over me, because of those who persecute me. In your patience, do not choose to let me endure. You know I have suffered reproach because of you.

John 4:48

Therefore, Jesus said to him, "Unless you have seen signs and wonders, you do not believe."

Acts 2:22

Men of Israel, hear these words: Jesus the Nazarene is a man confirmed by God among you through the miracles and wonders and signs that God accomplished through him in your midst, just as you also know.

Acts 2:43

And fear developed in every soul. Also, many miracles and signs were accomplished by the Apostles in Jerusalem. And there was a great awe in everyone.

Acts 3:13

The God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob, the God of our fathers, has glorified his Son Jesus, whom you, indeed, handed over and denied before the face of Pilate, when he was giving judgment to release him.

Acts 3:16

And by faith in his name, this man, whom you have seen and known, has confirmed his name. And faith through him has given this man complete health in the sight of you all.

Acts 3:6

But Peter said: "Silver and gold is not mine. But what I have, I give to you. In the name of Jesus Christ the Nazarene, rise up and walk."

Acts 4:10

let it be known to all of you and to all of the people of Israel, that in the name of our Lord Jesus Christ the Nazarene, whom you crucified, whom God has raised from the dead, by him, this man stands before you, healthy.

Acts 4:27

For truly Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, joined together in this city against your holy servant Jesus, whom you anointed

Acts 5:12

And through the hands of the Apostles many signs and wonders were accomplished among the people. And they all met with one accord at Solomon's portico.

Acts 6:8

Then Stephen, filled with grace and fortitude, wrought great signs and miracles among the people.

Deuteronomy 4:34

whether God has acted so as to enter and take for himself a nation from the midst of the nations, by means of tests, signs, and wonders, by means of fighting, and a strong hand, and an outstretched arm, and terrible visions, in accord with all the things which the Lord your God has accomplished for you in Egypt, in the sight of your eyes.