Acts 23:1 - Catholic Public Domain Version

¹ Then Paul, gazing intently at the council, said, "Noble brothers, I have spoken with all good conscience before God, even to this present day."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN PAUL, gazing earnestly at the council (Sanhedrin), said, Brethren, I have lived before God, doing my duty with a perfectly good conscience until this very day [as a citizen, a true and loyal Jew].

American Standard Version (1901)

¹ And Paul, looking stedfastly on the council, said, Brethren, I have lived before God in all good conscience until this day.

Common English Bible

¹ Paul stared at the council and said, “Brothers, I have lived my life with an altogether clear conscience right up to this very day.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND Paul looking upon the council, said: Men, brethren, I have conversed with all good conscience before God until this present day.

English Standard Version 2016

¹ And looking intently at the council, Paul said, “Brothers, I have lived my life before God in all good conscience up to this day.”

Acts 23:1 交叉引用

Proverbs 28:1

The impious flees, though no one pursues. But the just, like a confident lion, shall be without dread.

Matthew 5:22

But I say to you, that anyone who becomes angry with his brother shall be liable to judgment. But whoever will have called his brother, 'Idiot,' shall be liable to the council. Then, whoever will have called him, 'Worthless,' shall be liable to the fires of Hell.

Acts 22:1

"Noble brothers and fathers, listen to the explanation that I now give to you."

Acts 22:30

But on the next day, wanting to discover more diligently what the reason was that he was accused by the Jews, he released him, and he ordered the priests to convene, with the entire council. And, producing Paul, he stationed him among them.

Acts 22:5

just as the high priest and all those greater by birth bear witness to me. Having received letters from them to the brothers, I journeyed to Damascus, so that I might lead them bound from there to Jerusalem, so that they might be punished.

Acts 23:15

Therefore, with the council, you should now give notice to the tribune, so that he may bring him to you, as if you intended to determine something else about him. But before he approaches, we have made preparations to put him to death."

Acts 23:20

Then he said: "The Jews have met to ask you to bring Paul tomorrow to the council, as if they intended to question him about something else.

Acts 23:28

And wanting to know the reason that they objected to him, I brought him into their council.

Acts 23:6

Now Paul, knowing that one group were Sadducees and the other were Pharisees, exclaimed in the council: "Noble brothers, I am a Pharisee, the son of Pharisees! It is over the hope and resurrection of the dead that I am being judged."

Acts 24:16

And in this, I myself always strive to have a conscience that is lacking in any offence toward God and toward men.

Acts 6:15

And all those who were sitting in the council, gazing at him, saw his face, as if it had become the face of an Angel.

1 Corinthians 4:4

For I have nothing on my conscience. But I am not justified by this. For the Lord is the One who judges me.

2 Corinthians 1:12

For our glory is this: the testimony of our conscience, which is found in simplicity of heart and in sincerity toward God. And it is not with worldly wisdom, but in the grace of God, that we have conversed with this world, and more abundantly toward you.

2 Corinthians 4:2

For we renounce dishonorable and hidden acts, not walking by craftiness, nor by adulterating the Word of God. Instead, by the manifestation of truth, we commend ourselves to the conscience of each man before God.

2 Timothy 1:3

I give thanks to God, whom I serve, as my forefathers did, with a pure conscience. For without ceasing I hold the remembrance of you in my prayers, night and day,

Hebrews 13:18

Pray for us. For we trust that we have a good conscience, being willing to conduct ourselves well in all things.

1 Peter 3:16

But do so with meekness and fear, having a good conscience, so that, in whatever matter they may slander you, they shall be confounded, since they falsely accuse your good behavior in Christ.