Acts 2:46 - Catholic Public Domain Version

⁴⁶ Also, they continued, daily, to be of one accord in the temple and to break bread among the houses; and they took their meals with exultation and simplicity of heart,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ And day after day they regularly assembled in the temple with united purpose, and in their homes they broke bread [including the Lord's Supper]. They partook of their food with gladness and simplicity and generous hearts,

American Standard Version (1901)

⁴⁶ And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

Common English Bible

⁴⁶ Every day, they met together in the temple and ate in their homes. They shared food with gladness and simplicity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ And continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, they took their meat with gladness and simplicity of heart;

English Standard Version 2016

⁴⁶ And day by day, attending the temple together and breaking bread in their homes, they received their food with glad and generous hearts,

Acts 2:46 交叉引用

Nehemiah 8:10

And he said to them: "Go, eat fat foods and drink sweet drinks, and send portions to those who have not prepared for themselves. For it is the holy day of the Lord. And do not be sad. For the joy of the Lord is also our strength."

Ecclesiastes 9:7

So then, go and eat your bread with rejoicing, and drink your wine with gladness. For your works are pleasing to God.

Matthew 6:22

The lamp of your body is your eye. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light.

Luke 11:41

Yet truly, give what is above as alms, and behold, all things are clean for you.

Luke 24:30

And it happened that, while he was at table with them, he took bread, and he blessed and broke it, and he extended it to them.

Luke 24:53

And they were always in the temple, praising and blessing God. Amen.

Acts 16:34

And when he had brought them into his own house, he set a table for them. And he was joyous, with his entire household, believing in God.

Acts 2:42

Now they were persevering in the doctrine of the Apostles, and in the communion of the breaking of the bread, and in the prayers.

Acts 20:7

Then, on the first Sabbath, when we had assembled together to break bread, Paul discoursed with them, intending to set out the next day. But he prolonged his sermon into the middle of the night.

Acts 3:1

Now Peter and John went up to the temple at the ninth hour of prayer.

Acts 5:21

And when they had heard this, they entered the temple at first light, and they were teaching. Then the high priest, and those who were with him, approached, and they called together the council and all the elders of the sons of Israel. And they sent to the prison to have them brought.

Acts 5:42

And every day, in the temple and among the houses, they did not cease to teach and to evangelize Christ Jesus.

Romans 12:8

he who exhorts, in exhortation; he who gives, in simplicity; he who governs, in solicitude; he who shows mercy, in cheerfulness.

1 Corinthians 10:16

The cup of benediction that we bless, is it not a communion in the Blood of Christ? And the bread that we break, is it not a participation in the Body of the Lord?

2 Corinthians 1:12

For our glory is this: the testimony of our conscience, which is found in simplicity of heart and in sincerity toward God. And it is not with worldly wisdom, but in the grace of God, that we have conversed with this world, and more abundantly toward you.

2 Corinthians 11:3

But I am afraid lest, as the serpent led astray Eve by his cleverness, so your minds might be corrupted and might fall away from the simplicity which is in Christ.

Ephesians 6:5

Servants, be obedient to your lords according to the flesh, with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to Christ.

Deuteronomy 12:12

In that place, you shall feast before the Lord your God: you, and your sons and daughters, your men and women servants, as well as the Levite who dwells in your cities. For he has no other portion or possession among you.

Deuteronomy 12:7

And you shall eat it there, in the sight of the Lord your God. And you shall rejoice in all the things to which you shall set your hand: you and your household, which the Lord your God has blessed for you.

Deuteronomy 16:11

And you shall feast in the sight of the Lord your God: you, your son and your daughter, your man servant and your woman servant, and the Levite who is within your gates, and the new arrival as well as the orphan and the widow, who abide with you, in the place which the Lord your God will choose, so that his name may dwell there.

Colossians 3:22

Servants, obey, in all things, your lords according to the flesh, not serving only when seen, as if to please men, but serving in simplicity of heart, fearing God.