Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Acts 18:5 - Catholic Public Domain Version

5 And when Silas and Timothy had arrived from Macedonia, Paul stood firm in the Word, testifying to the Jews that Jesus is the Christ.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

5 And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

5 By the time Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul was completely engrossed with preaching, earnestly arguing and testifying to the Jews that Jesus [is] the Christ.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

5 But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was constrained by the word, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.

参见章节 复制

Common English Bible

5 Once Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul devoted himself fully to the word, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And when Silas and Timothy were come from Macedonia, Paul was earnest in preaching, testifying to the Jews, that Jesus is the Christ.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

5 When Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul was occupied with the word, testifying to the Jews that the Christ was Jesus.

参见章节 复制




Acts 18:5
33 交叉引用  

Then I said: I will not call him to mind, nor will I speak any longer in his name. And my heart became like a raging fire, enclosed within my bones. And I became weary of continuing to bear it.


For this reason, I have been filled with the fury of the Lord. I labor to bear it. Let it be poured out upon the child outside, or upon a group of young men meeting together. For a man will be taken captive with a woman, an elder will be taken captive with one who is full of days.


Then the Spirit lifted me and took me away. And I went forth in bitterness, with the indignation of my spirit. For the hand of the Lord was with me, strengthening me.


Nevertheless, truly I have been filled with the strength of the Spirit of the Lord, with judgment and virtue, in order to announce to Jacob his wickedness and to Israel his sin.


And I have a baptism, with which I am to be baptized. And how I am constrained, even until it may be accomplished!


so that he may testify to them, lest they also come into this place of torments.'


First, he found his brother Simon, and he said to him, "We have found the Messiah," (which is translated as the Christ).


And so the Jews surrounded him and said to him: "How long will you hold our souls in suspense? If you are the Christ, tell us plainly."


And you shall offer testimony, because you are with me from the beginning."


You yourselves offer testimony for me that I said, 'I am not the Christ,' but that I have been sent before him.


And he instructed us to preach to the people, and to testify that he is the One who was appointed by God to be the judge of the living and of the dead.


Then it pleased the Apostles and elders, with the whole Church, to choose men from among them, and to send to Antioch, with Paul and Barnabas, and Judas, who was surnamed Barsabbas, and Silas, preeminent men among the brothers,


Then he arrived at Derbe and Lystra. And behold, a certain disciple named Timothy was there, the son of a faithful Jewish woman, his father a Gentile.


and from there to Philippi, which is the preeminent city in the area of Macedonia, a colony. Now we were in this city some days, conferring together.


And a vision in the night was revealed to Paul of a certain man of Macedonia, standing and pleading with him, and saying: "Cross into Macedonia and help us!"


interpreting and concluding that it was necessary for the Christ to suffer and to rise again from the dead, and that "this is the Jesus Christ, whom I am announcing to you."


For he was vehemently and publicly reproving the Jews, by revealing through the Scriptures that Jesus is the Christ.


Therefore, may the entire house of Israel know most certainly that God has made this same Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ."


testifying both to Jews and to Gentiles about repentance in God and faith in our Lord Jesus Christ.


except that the Holy Spirit, throughout every city, has cautioned me, saying that chains and tribulations await me at Jerusalem.


But I dread none of these things. Neither do I consider my life to be more precious because it is my own, provided that in some way I may complete my own course and that of the ministry of the Word, which I received from the Lord Jesus, to testify to the Gospel of the grace of God.


For we are unable to refrain from speaking the things that we have seen and heard."


But Saul was increasing to a greater extent in ability, and so he was confounding the Jews who lived at Damascus, by affirming that he is the Christ.


For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you through us, through myself and Sylvanus and Timothy, was not Yes, and No; but was simply Yes in him.


And when I was with you and in need, I was burdensome to no one. For the brothers who came from Macedonia supplied whatever was lacking to me. And in all things, I have kept myself, and I will keep myself, from being burdensome to you.


For the charity of Christ urges us on, in consideration of this: that if one died for all, then all have died.


For I am constrained between the two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, which is the far better thing,


And we sent Timothy, our brother and a minister of God in the Gospel of Christ, to confirm you and to exhort you, on behalf of your faith,


But then, when Timothy arrived to us from you, he reported to us your faith and charity, and that you keep a good remembrance of us always, desiring to see us, just as we likewise desire to see you.


I have written briefly, through Sylvanus, whom I consider to be a faithful brother to you, begging and testifying that this is the true grace of God, in which you have been established.


跟着我们:

广告


广告