Acts 15:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Simon has explained in what manner God first visited, so as to take from the Gentiles a people to his name.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Simeon [Peter] has rehearsed how God first visited the Gentiles, to take out of them a people [to bear and honor] His name.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.

Common English Bible

¹⁴ Simon reported how, in his kindness, God came to the Gentiles in the first place, to raise up from them a people of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Simon hath related how God first visited to take of the Gentiles a people to his name.

English Standard Version 2016

¹⁴ Simeon has related how God first visited the Gentiles, to take from them a people for his name.

Acts 15:14 交叉引用

Isaiah 43:21

This is the people whom I have formed for myself. They will speak my praise.

Luke 1:68

"Blessed is the Lord God of Israel. For he has visited and has wrought the redemption of his people.

Luke 1:78

through the heart of the mercy of our God, by which, descending from on high, he has visited us,

Luke 2:25

And behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was just and God-fearing, awaiting the consolation of Israel. And the Holy Spirit was with him.

Romans 1:5

through whom we have received grace and Apostleship, for the sake of his name, for the obedience of faith among all the Gentiles,

Romans 11:36

For from him, and through him, and in him are all things. To him is glory, for all eternity. Amen.

2 Peter 1:1

Simon Peter, servant and Apostle of Jesus Christ, to those who have been allotted an equal faith with us in the justice of our God and in our Savior Jesus Christ.