2 Maccabees 15:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And so, having raised up their courage, at the same time he revealed the deceitful plan of the Gentiles and their betrayal of the oaths.

更多版本

Common English Bible

¹⁰ Stirring up their spirits, he gave them orders and pointed out at the same time the treachery of the Gentiles and their violation of solemn pledges.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Then after he had encouraged them, he shewed withal the falsehood of the Gentiles, and their breach of oaths.

Good News Translation (US Version)

¹⁰ When his men were ready for battle, he gave them their orders and at the same time pointed out how the Gentiles could not be trusted, because they never kept their treaties.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁰ And when he had aroused their courage, he gave them orders, at the same time pointing out the faithlessness of the heathen and their breach of their oaths.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁰ The troops were now excited and eager to fight. So Judas gave them their orders and pointed out that Gentiles never kept their promises.

Good News Bible (Anglicised)

¹⁰ When his men were ready for battle, he gave them their orders and at the same time pointed out how the Gentiles could not be trusted, because they never kept their treaties.

2 Maccabees 15:10 交叉引用