2 Corinthians 9:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ Thanks be to God for his ineffable gift.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Thanks be unto God for his unspeakable gift.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Now thanks be to God for His Gift, [precious] beyond telling [His indescribable, inexpressible, free Gift]!

American Standard Version (1901)

¹⁵ Thanks be to God for his unspeakable gift.

Common English Bible

¹⁵ Thank God for his gift that words can’t describe!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Thanks be to God for his unspeakable gift.

English Standard Version 2016

¹⁵ Thanks be to God for his inexpressible gift!

2 Corinthians 9:15 交叉引用

1 Chronicles 16:35

And say: 'Save us, O God our savior! And gather us together, and rescue us from the nations, so that we may confess to your holy name, and may exult in your songs.

1 Chronicles 16:8

"Confess to the Lord, and invoke his name. Make known his endeavors among the peoples.

Psalm 30:12

I have become a disgrace among all my enemies, and even more so to my neighbors, and a dread to my acquaintances. Those who catch sight of me, flee away from me.

Psalm 30:4

For you are my strength and my refuge; and for the sake of your name, you will lead me and nourish me.

Psalm 92:1

The Praise of a Canticle, of David himself. In the time before the Sabbath, when the earth was founded.

Isaiah 49:6

and so he has said: "It is a small thing that you should be my servant so as to raise up the tribes of Jacob, and so as to convert the dregs of Israel. Behold, I have offered you as a light for the Gentiles, so that you may be my salvation, even to the furthest regions of the earth."

Isaiah 9:6

For unto us a child is born, and unto us a son is given. And leadership is placed upon his shoulder. And his name shall be called: wonderful Counselor, mighty God, father of the future age, Prince of Peace.

Luke 2:14

"Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good will."

Luke 2:38

And entering at the same hour, she confessed to the Lord. And she spoke about him to all who were awaiting the redemption of Israel.

John 1:16

And from his fullness, we all have received, even grace for grace.

John 3:16

For God so loved the world that he gave his only-begotten Son, so that all who believe in him may not perish, but may have eternal life.

Romans 5:15

But the gift is not entirely like the offense. For though by the offense of one, many died, yet much more so, by the grace of one man, Jesus Christ, has the grace and gift of God abounded to many.

Romans 6:23

For the wages of sin is death. But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:32

He who did not spare even his own Son, but handed him over for the sake of us all, how could he not also, with him, have given us all things?

1 Corinthians 15:57

But thanks be to God, who has given us victory through our Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 2:14

But thanks be to God, who always brings triumph to us in Christ Jesus, and who manifests the fragrance of his knowledge through us in every place.

2 Corinthians 9:11

So then, having been enriched in all things, you may abound in all simplicity, which works thanksgiving to God through us.

2 Corinthians 9:14

and they offer prayers for you, being solicitous about you, because of the excellent grace of God within you.

Ephesians 5:20

giving thanks always for everything, in the name of our Lord Jesus Christ, to God the Father.

James 1:17

Every excellent gift and every perfect gift is from above, descending from the Father of lights, with whom there is no change, nor any shadow of alteration.

Revelation 4:9

And while those living creatures were giving glory and honor and blessings to the One sitting upon the throne, who lives forever and ever,