2 Corinthians 2:12 - Catholic Public Domain Version

¹² And when I had arrived at Troas, because of the Gospel of Christ, and a door had opened to me in the Lord,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now when I arrived at Troas [to preach] the good news (the Gospel) of Christ, a door of opportunity was opened for me in the Lord,

American Standard Version (1901)

¹² Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,

Common English Bible

¹² When I came to Troas to preach Christ’s gospel, the Lord gave me an opportunity to preach.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And when I was come to Troas for the gospel of Christ, and a door was opened unto me in the Lord,

English Standard Version 2016

¹² When I came to Troas to preach the gospel of Christ, even though a door was opened for me in the Lord,

2 Corinthians 2:12 交叉引用

Acts 14:27

And they remained for no small amount of time with the disciples.

Acts 16:11

And sailing from Troas, taking a direct path, we arrived at Samothrace, and on the following day, at Neapolis,

Acts 16:8

Then, when they had crossed through Mysia, they descended to Troas.

Acts 20:8

Now there were plenty of lamps in the upper room, where we were gathered.

Romans 1:1

Paul, a servant of Jesus Christ, called as an Apostle, separated for the Gospel of God,

1 Corinthians 16:9

For a door, great and unavoidable, has opened to me, as well as many adversaries.

1 Corinthians 9:12

If others are sharers in this authority over you, why are we not more entitled? And yet we have not used this authority. Instead, we bear all things, lest we give any hindrance to the Gospel of Christ.

1 Corinthians 9:14

So, too, has the Lord ordained that those who announce the Gospel should live by the Gospel.

1 Corinthians 9:16

For if I preach the Gospel, it is not glory for me. For an obligation has been laid upon me. And woe to me, if I do not preach the Gospel.

2 Corinthians 10:14

For we are not overextending ourselves, as if we are not able to reach as far as you are able. For we have gone even as far as you have in the Gospel of Christ.

2 Corinthians 11:4

For if anyone arrives preaching another Christ, one whom we have not preached; or if you receive another Spirit, one whom you have not received; or another Gospel, one which you have not been given: you might permit him to guide you.

2 Corinthians 11:7

Or did I commit a sin by humbling myself so that you would be exalted? For I preached the Gospel of God to you freely.

2 Corinthians 4:3

But if our Gospel is in some way hidden, it is hidden to those who are perishing.

2 Corinthians 4:4

As for them, the god of this age has blinded the minds of unbelievers, so that the light of the Gospel of the glory of Christ, who is the image of God, would not shine in them.

2 Corinthians 8:18

And we have even sent with him a brother whose praise accompanies the Gospel throughout all the churches.

2 Corinthians 9:13

And so, through the evidence of this ministry, you glorify God by the obedience of your confession in the Gospel of Christ, and by the simplicity of your communion with them and with everyone,

Colossians 4:3

Pray together, for us also, so that God may open a door of speech to us, so as to speak the mystery of Christ, (because of which, even now, I am in chains)

1 Thessalonians 3:2

And we sent Timothy, our brother and a minister of God in the Gospel of Christ, to confirm you and to exhort you, on behalf of your faith,