2 Corinthians 1:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ For whatever promises are of God are, in him, Yes. For this reason, too, through him: Amen to God for our glory.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For as many as are the promises of God, they all find their Yes [answer] in Him [Christ]. For this reason we also utter the Amen (so be it) to God through Him [in His Person and by His agency] to the glory of God.

American Standard Version (1901)

²⁰ For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.

Common English Bible

²⁰ All of God’s promises have their yes in him. That is why we say Amen through him to the glory of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ For all the promises of God are in him, It is; therefore also by him, amen to God, unto our glory.

English Standard Version 2016

²⁰ For all the promises of God find their Yes in him. That is why it is through him that we utter our Amen to God for his glory.

2 Corinthians 1:20 交叉引用

Genesis 22:18

And in your offspring, all the nations of the earth will be blessed, because you obeyed my voice."

Genesis 3:15

I will put enmities between you and the woman, between your offspring and her offspring. She will crush your head, and you will lie in wait for her heel."

Genesis 49:10

The scepter from Judah and the leader from his thigh will not be taken away, until he who will be sent arrives, and he will be the expectation of Gentiles.

Psalm 102:16

For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.

Psalm 72:17

until I may enter into the Sanctuary of God, and understand it to its last part.

Isaiah 65:16

By that name, whoever is blessed on earth, will be blessed in God. Amen! And whoever swears on earth, will swear by God. Amen! For the past anguishes have been delivered into oblivion, and they have been hidden from my eyes.

Isaiah 7:14

For this reason, the Lord himself will grant to you a sign. Behold, a virgin will conceive, and she will give birth to a son, and his name will be called Immanuel.

Matthew 6:13

And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen.

Luke 2:14

"Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good will."

John 1:17

For the law was given though Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

John 14:6

Jesus said to him: "I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father, except through me.

John 3:5

Jesus responded: "Amen, amen, I say to you, unless one has been reborn by water and the Holy Spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.

Romans 11:36

For from him, and through him, and in him are all things. To him is glory, for all eternity. Amen.

Romans 6:23

For the wages of sin is death. But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

1 Corinthians 14:16

Otherwise, if you have blessed only with the spirit, how can someone, in a state of ignorance, add an "Amen" to your blessing? For he does not know what you are saying.

2 Corinthians 4:15

Thus, all is for you, so that grace, abounding through many in thanksgiving, may abound to the glory of God.

2 Corinthians 4:6

For God, who told the light to shine out of darkness, has shined a light into our hearts, to illuminate the knowledge of the splendor of God, in the person of Christ Jesus.

Galatians 3:22

But Scripture has enclosed everything under sin, so that the promise, by the faith of Jesus Christ, might be given to those who believe.

Ephesians 1:6

for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.

Ephesians 2:7

so that he may display, in the ages soon to arrive, the abundant wealth of his grace, by his goodness toward us in Christ Jesus.

Colossians 1:27

To them, God willed to made known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ and the hope of his glory within you.

2 Thessalonians 1:10

when he arrives to be glorified in his saints, and to become a wonder in all those who have believed, in that day, because our testimony has been believed by you.

Hebrews 11:13

All of these passed away, adhering to faith, not having received the promises, yet beholding them from afar and saluting them, and confessing themselves to be sojourners and guests upon the earth.

Hebrews 13:8

Jesus Christ, yesterday and today; Jesus Christ forever.

Hebrews 7:6

But this man, whose lineage is not enumerated with them, received tithes from Abraham, and he blessed even the one who held the promises.

1 Peter 1:12

To them, it was revealed that they were ministering, not for themselves, but for you those things which have now been announced to you through those who have preached the Gospel to you, through the Holy Spirit, who was sent down from heaven to the One upon whom the Angels desire to gaze.

1 John 5:11

And this is the testimony which God has given to us: Eternal Life. And this Life is in his Son.

Revelation 3:14

And to the Angel of the Church of Laodicea write: Thus says the Amen, the faithful and true Witness, who is the Beginning of the creation of God:

Revelation 7:12

saying: "Amen. Blessing and glory and wisdom and thanksgiving, honor and power and strength to our God, forever and ever. Amen."