1 Timothy 5:1 - Catholic Public Domain Version

¹ You should not rebuke an old man, but rather plead with him, as if he were your father; with young men, like brothers;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ DO NOT sharply censure or rebuke an older man, but entreat and plead with him as [you would with] a father. Treat younger men like brothers;

American Standard Version (1901)

¹ Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:

Common English Bible

¹ Don’t correct an older man, but encourage him like he’s your father; treat younger men like your brothers,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren:

English Standard Version 2016

¹ Do not rebuke an older man but encourage him as you would a father, younger men as brothers,

1 Timothy 5:1 交叉引用

Leviticus 19:32

Rise up in the presence of a gray-haired head, and honor the reputation of an elder, and fear the Lord your God. I am the Lord.

Matthew 23:8

But you must not be called Master. For One is your Master, and you are all brothers.

Acts 14:23

And traveling by way of Pisidia, they arrived in Pamphylia.

Acts 15:4

And when they had arrived in Jerusalem, they were received by the church and the Apostles and the elders, reporting what great things God had done with them.

Acts 15:6

And the Apostles and elders came together to take care of this matter.

Acts 20:17

Then, sending from Miletus to Ephesus, he called those greater by birth in the church.

Romans 13:7

Therefore, render to all whatever is owed. Taxes, to whom taxes is due; revenue, to whom revenue is due; fear, to whom fear is due; honor, to whom honor is due.

Galatians 6:1

And, brothers, if a man has been overtaken by any offense, you who are spiritual should instruct someone like this with a spirit of leniency, considering that you yourselves might also be tempted.

Deuteronomy 33:9

He has said to his father and to his mother, 'I do not know you,' and to his brothers, 'I will disregard you.' And they have not known their own sons. Such as these have kept your word and have observed your covenant:

1 Timothy 5:17

Let priests who lead well be held worthy of twice the honor, especially those who labor in the Word and in doctrine.

1 Timothy 5:2

with old women, like mothers; with young women, in all chastity, like sisters.

Titus 2:2

Old men should be sober, chaste, prudent, sound in faith, in love, in patience.

Titus 2:6

Exhort young men similarly, so that they may show self-restraint.

James 3:17

But within the wisdom that is from above, certainly, chastity is first, and next peacefulness, meekness, openness, consenting to what is good, a plenitude of mercy and good fruits, not judging, without falseness.

James 5:14

Is anyone ill among you? Let him bring in the priests of the Church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.

1 Peter 5:1

Therefore, I beg the elders who are among you, as one who is also an elder and a witness of the Passion of Christ, who also shares in that glory which is to be revealed in the future:

2 John 1:1

The Elder to the Elect Lady, and those born of her, whom I love in the truth: and not I alone, but also all those who have known the truth,

3 John 1:1

The Elder, to Gaius, most beloved, whom I love in the truth.

Revelation 4:4

And surrounding the throne were twenty-four smaller thrones. And upon the thrones, twenty-four elders were sitting, clothed entirely in white vestments, and on their heads were gold crowns.