1 Peter 4:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, too, let those who suffer according to the will of God commend their souls by good deeds to the faithful Creator.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Therefore, those who are ill-treated and suffer in accordance with God's will must do right and commit their souls [in charge as a deposit] to the One Who created [them] and will never fail [them].

American Standard Version (1901)

¹⁹ Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.

Common English Bible

¹⁹ So then, those who suffer because they follow God’s will should commit their lives to a trustworthy creator by doing what is right.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Wherefore let them also that suffer according to the will of God, commend their souls in good deeds to the faithful Creator.

English Standard Version 2016

¹⁹ Therefore let those who suffer according to God’s will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.

1 Peter 4:19 交叉引用

Esther 4:16

And so she was led to the chamber of king Artaxerxes, in the tenth month, which is called Tebeth, in the seventh year of his reign.

Psalm 138:8

If I ascend into heaven, you are there. If I descend into Hell, you are near.

Psalm 31:5

I have acknowledged my offense to you, and I have not concealed my injustice. I said, "I will confess against myself, my injustice to the Lord," and you forgave the impiety of my sin.

Psalm 37:5

For my iniquities have walked over my head, and they have been like a heavy burden weighing upon me.

Isaiah 43:21

This is the people whom I have formed for myself. They will speak my praise.

Isaiah 43:7

And each one who calls upon my name, I have created for my glory. I have formed him, and I have made him.

Daniel 6:22

My God has sent his angel, and he has closed the mouths of the lions, and they have not harmed me, because before him justice has been found in me, and, even before you, O king, I have committed no offense."

Luke 23:46

And Jesus, crying out with a loud voice, said: "Father, into your hands I commend my spirit." And upon saying this, he expired.

Acts 7:59

Then, having been brought to his knees, he cried out with a loud voice, saying, "Lord, do not hold this sin against them." And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his murder.

Romans 2:7

To those who, in accord with patient good works, seek glory and honor and incorruption, certainly, he will render eternal life.

2 Timothy 1:12

For this reason, I also suffer these things. But I am not confounded. For I know in whom I have believed, and I am certain that he has the power to preserve what was entrusted to me, unto that day.

1 Peter 2:15

For such is the will of God, that by doing good you may bring about the silence of imprudent and ignorant men,

1 Peter 3:17

For it is better to suffer for doing good, if it is the will of God, than for doing evil.

1 Peter 3:20

who had been unbelieving in past times, while they waited for the patience of God, as in the days of Noah, when the ark was being built. In that ark, a few, that is, eight souls, were saved by water.