1 Peter 2:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and meek, but also to the unruly.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ [You who are] household servants, be submissive to your masters with all [proper] respect, not only to those who are kind and considerate and reasonable, but also to those who are surly (overbearing, unjust, and crooked).

American Standard Version (1901)

¹⁸ Servants, be in subjection to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

Common English Bible

¹⁸ Household slaves, submit by accepting the authority of your masters with all respect. Do this not only to good and kind masters but also to those who are harsh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the froward.

English Standard Version 2016

¹⁸ Servants, be subject to your masters with all respect, not only to the good and gentle but also to the unjust.

1 Peter 2:18 交叉引用

Psalm 101:4

For my days have faded away like smoke, and my bones have dried out like firewood.

Proverbs 10:32

The lips of the just consider what is acceptable. And the mouth of the impious considers perversities.

Proverbs 11:20

A depraved heart is abominable to the Lord. And his will is with those who walk in simplicity.

Proverbs 3:32

For everyone who ridicules is an abomination to the Lord, and his communication is for the simple.

Proverbs 8:13

The fear of the Lord hates evil. I detest arrogance, and pride, and every wicked way, and a mouth with a double tongue.

2 Corinthians 10:1

But I myself, Paul, am begging you, through the meekness and modesty of Christ. I am certainly, by appearances, lowly among you, yet I have confidence in you, even while I am absent.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is charity, joy, peace, patience, kindness, goodness, forbearance,

Titus 3:2

to speak evil of no one, not to be litigious, but to be reserved, displaying all meekness toward all men.

James 3:17

But within the wisdom that is from above, certainly, chastity is first, and next peacefulness, meekness, openness, consenting to what is good, a plenitude of mercy and good fruits, not judging, without falseness.