1 Peter 2:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ Honor everyone. Love brotherhood. Fear God. Honor the king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Show respect for all men [treat them honorably]. Love the brotherhood (the Christian fraternity of which Christ is the Head). Reverence God. Honor the emperor.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

Common English Bible

¹⁷ Honor everyone. Love the family of believers. Have respectful fear of God. Honor the emperor.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

English Standard Version 2016

¹⁷ Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor.

1 Peter 2:17 交叉引用

Genesis 20:11

Abraham responded: "I thought to myself, saying: Perhaps there is no fear of God in this place. And they will put me to death because of my wife.

Genesis 22:12

And he said to him, "Do not extend your hand over the boy, and do not do anything to him. Now I know that you fear God, since you have not spared your only begotten son for my sake."

Genesis 42:18

Then, on the third day, he brought them out of prison, and he said: "Do as I have said, and you will live. For I fear God.

1 Chronicles 29:20

Then David instructed the entire assembly: "Bless the Lord our God." And the entire assembly blessed the Lord, the God of their fathers. And they bowed themselves, and they adored God, and next they reverenced the king.

Psalm 111:10

The sinner will see and become angry. He will gnash his teeth and waste away. The desire of sinners will perish.

Exodus 20:12

Honor your father and your mother, so that you may have a long life upon the land, which the Lord your God will give to you.

Proverbs 1:7

The fear of the Lord is the beginning of wisdom. The foolish despise wisdom as well as doctrine.

Proverbs 23:17

Let not your heart compete with sinners. But be in the fear of the Lord all day long.

Proverbs 24:21

My son, fear the Lord, as well as the king. And do not mingle with detractors.

Ecclesiastes 8:2

I heed the mouth of the king, and the commandment of an oath to God.

Leviticus 19:32

Rise up in the presence of a gray-haired head, and honor the reputation of an elder, and fear the Lord your God. I am the Lord.

Zechariah 11:14

And I cut short my second staff, which was called Rope, so that I might dissolve the brotherhood between Judah and Israel.

Matthew 22:21

They said to him, "Caesar's." Then he said to them, "Then render to Caesar what is of Caesar; and to God what is of God."

John 13:35

By this, all shall recognize that you are my disciples: if you will have love for one another."

Romans 12:10

loving one another with fraternal charity, surpassing one another in honor:

Romans 13:7

Therefore, render to all whatever is owed. Taxes, to whom taxes is due; revenue, to whom revenue is due; fear, to whom fear is due; honor, to whom honor is due.

2 Corinthians 7:1

Therefore, having these promises, most beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.

Ephesians 5:21

Be subject to one another in the fear of Christ.

Philippians 2:3

Let nothing be done by contention, nor in vain glory. Instead, in humility, let each of you esteem others to be better than himself.

1 Timothy 6:1

Whoever are servants under the yoke, let them consider their masters to be worthy of every honor, lest the name and doctrine of the Lord be blasphemed.

Hebrews 13:1

May fraternal charity remain in you.

1 Peter 1:22

So chastise your souls with the obedience of charity, in fraternal love, and love one another from a simple heart, attentively.

1 Peter 2:13

Therefore, be subject to every human creature because of God, whether it is to the king as preeminent,

1 Peter 5:5

Similarly, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.

1 Samuel 15:30

Then he said: "I have sinned. But now, honor me before the elders of my people, and before Israel, and return with me, so that I may adore the Lord your God."