1 Kings 2:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ yet do not choose to treat him as if he were innocent. Since you are a wise man, you will know what to do with him. And you shall lead away his grey hair to death with blood."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Now therefore hold him not guiltless: for thou art a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him; but his hoar head bring thou down to the grave with blood.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ So do not hold him guiltless; for you are a wise man and know what you should do to him. His hoary head bring down to the grave with blood.

American Standard Version (1901)

⁹ Now therefore hold him not guiltless, for thou art a wise man; and thou wilt know what thou oughtest to do unto him, and thou shalt bring his hoar head down to Sheol with blood.

Common English Bible

⁹ But you don’t need to excuse him. You are wise and know what to do to him. Give him a violent death.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Do not thou hold him guiltless. But thou art a wise man, and knowest what to do with him: and thou shalt bring down his grey hairs with blood to hell.

English Standard Version 2016

⁹ Now therefore do not hold him guiltless, for you are a wise man. You will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down with blood to Sheol.”

1 Kings 2:9 交叉引用

Genesis 42:38

But he said: "My son will not go down with you. His brother is dead, and he is left alone. If any adversity will befall him in the land to which you travel, you would lead my grey hairs down with sorrow to the grave."

Genesis 44:31

and if he were to see that he is not with us, he would die, and your servants will lead his grey hairs down with sorrow to the grave.

Genesis 9:6

Whoever will shed human blood, his blood will be poured out. For man was indeed made to the image of God.

2 Samuel 16:5

Then king David went as far as Bahurim. And behold, a man from the kindred of the house of Saul, named Shimei, the son of Gera, went out from there. And going out, he continued on, and he was cursing,

2 Samuel 3:39

But I am still tender, and yet anointed king. And these men of the sons of Zeruiah are too harsh for me. May the Lord repay whoever does evil in accord with his malice."

1 Kings 2:6

Therefore, act according to your wisdom. And you shall not allow his gray head to be led away to death in peace.

1 Kings 3:12

behold, I have done for you according to your words, and I have given you a wise and understanding heart, so much so that there has been no one like you before you, nor anyone who will rise up after you.

1 Kings 3:28

Then all of Israel heard about the judgment that the king had judged, and they feared the king, seeing that the wisdom of God was in him to accomplish judgment.

Job 9:28

I have dreaded all my works, knowing that you did not spare the offender.

Exodus 20:7

You shall not take the name of the Lord your God in vain. For the Lord will not hold harmless one who takes the name of the Lord his God falsely.

Exodus 22:27

For it is all that he has to cover himself, to clothe his body; nor does he have anything else in which to sleep. If he cries out to me, I will hear him, because I am compassionate.

Exodus 22:28

You shall not disparage the heavens, and you shall not speak evil of the leader of your people.

Numbers 32:23

But if you do not do what you have said, no one could doubt that you will have sinned against God. And know this: your sin shall overtake you.