1 Corinthians 7:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ Are you a servant who has been called? Do not be concerned about it. But if you ever have the ability to be free, make use of it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Were you a slave when you were called? Do not let that trouble you. But if you are able to gain your freedom, avail yourself of the opportunity.

American Standard Version (1901)

²¹ Wast thou called being a bondservant? care not for it: nay, even if thou canst become free, use it rather.

Common English Bible

²¹ If you were a slave when you were called, don’t let it bother you. But if you are actually able to be free, take advantage of the opportunity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Wast thou called, being a bondman? care not for it; but if thou mayest be made free, use it rather.

English Standard Version 2016

²¹ Were you a bondservant when called? Do not be concerned about it. (But if you can gain your freedom, avail yourself of the opportunity.)

1 Corinthians 7:21 交叉引用

Luke 12:29

And so, do not choose to inquire as to what you will eat, or what you will drink. And do not choose to be lifted up on high.

Luke 21:34

But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.

1 Corinthians 12:13

And indeed, in one Spirit, we were all baptized into one body, whether Jews or Gentiles, whether servant or free. And we all drank in the one Spirit.

1 Corinthians 7:20

Let each and every one remain in the same calling to which he was called.

1 Corinthians 7:22

For any servant who has been called in the Lord is free in the Lord. Similarly, any free person who has been called is a servant in Christ.

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Greek; there is neither servant nor free; there is neither male nor female. For you are all one in Christ Jesus.

Philippians 4:11

I am not saying this as if out of need. For I have learned that, in whatever state I am, it is sufficient.

Philippians 4:6

Be anxious about nothing. But in all things, with prayer and supplication, with acts of thanksgiving, let your petitions be made known to God.

Colossians 3:11

where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, servant nor free. Instead, Christ is everything, in everyone.

Hebrews 13:5

Let your behavior be without avarice; be content with what you are offered. For he himself has said, "I will not abandon you, and I will not neglect you."

1 Peter 5:7

Cast all your cares upon him, for he takes care of you.