1 Corinthians 3:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ And so, neither he who plants, nor he who waters, is anything, but only God, who provides the growth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So neither he who plants is anything nor he who waters, but [only] God Who makes it grow and become greater.

American Standard Version (1901)

⁷ So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

Common English Bible

⁷ Because of this, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but the only one who is anything is God who makes it grow.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but God that giveth the increase.

English Standard Version 2016

⁷ So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth.

1 Corinthians 3:7 交叉引用

Psalm 115:1

Alleluia. I had confidence, because of what I was saying, but then I was greatly humbled.

Isaiah 40:17

All the nations in his sight are as if they did not exist, and they are considered by him as if they were nothingness and emptiness.

Isaiah 41:29

Behold, they are all unjust, and their works are empty. Their idols are wind and emptiness.

John 15:5

I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing.

1 Corinthians 13:2

And if I have prophecy, and learn every mystery, and obtain all knowledge, and possess all faith, so that I could move mountains, yet not have charity, then I am nothing.

1 Corinthians 3:6

I planted, Apollo watered, but God provided the growth.

1 Corinthians 3:8

Now he who plants, and he who waters, are one. But each shall receive his proper reward, according to his labors.

2 Corinthians 12:11

I have become foolish; you have compelled me. For I ought to have been commended by you. For I have been nothing less than those who claim to be above the measure of Apostles, even though I am nothing.

2 Corinthians 12:9

And he said to me: "My grace is sufficient for you. For virtue is perfected in weakness." And so, willingly shall I glory in my weaknesses, so that the virtue of Christ may live within me.

Galatians 6:3

For if anyone considers himself to be something, though he may be nothing, he deceives himself.