Ruth 1:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ And she said, Behold, thy sister-in-law is gone back unto her people, and unto her god: return thou after thy sister-in-law.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And Naomi said, See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law.

Common English Bible

¹⁵ Naomi said, “Look, your sister-in-law is returning to her people and to her gods. Turn back after your sister-in-law.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Naomi said to her, "See, your kinswoman returns to her people, and to her gods. Hurry after her."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Noemi said to her: Behold, thy kinswoman is returned to her people, and to her gods, go thou with her.

English Standard Version 2016

¹⁵ And she said, “See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law.”

Ruth 1:15 交叉引用

2 Kings 2:2

And Elijah said unto Elisha, Tarry here, I pray thee; for Jehovah hath sent me as far as Beth-el. And Elisha said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they went down to Beth-el.

Psalm 125:5

But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel.

Psalm 36:3

The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath ceased to be wise and to do good.

Zephaniah 1:6

and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.

Numbers 10:30

And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

Luke 24:28

And they drew nigh unto the village, whither they were going: and he made as though he would go further.

Hebrews 10:38

But my righteous one shall live by faith: And if he shrink back, my soul hath no pleasure in him.

Joshua 24:15

And if it seem evil unto you to serve Jehovah, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve Jehovah.

Joshua 24:19

And Joshua said unto the people, Ye cannot serve Jehovah; for he is a holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgression nor your sins.

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they all are not of us.

Judges 11:24

Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever Jehovah our God hath dispossessed from before us, them will we possess.

Ruth 1:14

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave unto her.

Ruth 1:16

And Ruth said, Entreat me not to leave thee, and to return from following after thee, for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge; thy people shall be my people, and thy God my God;