Ruth 1:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ Naomi said to her, "See, your kinswoman returns to her people, and to her gods. Hurry after her."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And Naomi said, See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And she said, Behold, thy sister-in-law is gone back unto her people, and unto her god: return thou after thy sister-in-law.

Common English Bible

¹⁵ Naomi said, “Look, your sister-in-law is returning to her people and to her gods. Turn back after your sister-in-law.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Noemi said to her: Behold, thy kinswoman is returned to her people, and to her gods, go thou with her.

English Standard Version 2016

¹⁵ And she said, “See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law.”

Ruth 1:15 交叉引用

2 Kings 2:2

And Elijah said to Elisha: "Remain here. For the Lord has sent me as far as Bethel." And Elisha said to him, "As the Lord lives, and as your soul lives, I will not forsake you." And when they had descended to Bethel,

Psalm 125:5

Those who sow in tears shall reap in exultation.

Psalm 36:3

Hope in the Lord and do good, and dwell in the land, and so you shall be pastured with its riches.

Zephaniah 1:6

both those who turn aside from following after the Lord, and those who have not sought the Lord, nor inquired about him.

Numbers 10:30

And he answered him, "I will not go with you, but I will return to my own land, in which I was born."

Luke 24:28

And they drew near to the town where they were going. And he conducted himself so as to go on further.

Hebrews 10:38

For my just man lives by faith. But if he were to draw himself back, he would not please my soul."

Joshua 24:15

But if it seems evil to you that you would serve the Lord, a choice is given to you. Choose today what pleases you, and whom you ought to serve above all else, either the gods that your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorites, in whose land you live: but as for me and my house, we will serve the Lord."

Joshua 24:19

And Joshua said to the people: "You will not be able to serve the Lord. For he is a holy and powerful God, and he is jealous, and he will not ignore your wickedness and sins.

1 John 2:19

They went out from among us, but they were not of us. For, if they had been of us, certainly they would have remained with us. But in this way, it is made manifest that none of them are of us.

Judges 11:24

Are not the things that your god Chemosh possesses owed to you by right? And so, what the Lord our God has obtained by victory falls to us as a possession.

Ruth 1:14

In response, they lifted up their voice and began to weep again. Orpah kissed her mother-in-law, and then turned back. Ruth clung to her mother-in-law.

Ruth 1:16

She answered, "Do not be against me, as if I would abandon you and go away; for wherever you will go, I will go, and where you will stay, I also will stay with you. Your people are my people, and your God is my God.