Romans 7:9 - American Standard Version (1901)

⁹ And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Once I was alive, but quite apart from and unconscious of the Law. But when the commandment came, sin lived again and I died (was sentenced by the Law to death). [Ps. 73:22.]

Common English Bible

⁹ I used to be alive without the Law, but when the commandment came, sin sprang to life,

Catholic Public Domain Version

⁹ Now I lived for some time apart from the law. But when the commandment had arrived, sin was revived,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived,

English Standard Version 2016

⁹ I was once alive apart from the law, but when the commandment came, sin came alive and I died.

Romans 7:9 交叉引用

Psalm 40:12

For innumerable evils have compassed me about; Mine iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of my head; And my heart hath failed me.

Matthew 19:20

The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

Luke 15:29

But he answered and said to his father, Lo, these many years do I serve thee, and I never transgressed a commandment of thine; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:

Luke 18:21

And he said, All these things have I observed from my youth up.

Romans 10:5

For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.

Romans 7:10

and the commandment, which was unto life, this I found to be unto death:

Romans 7:11

for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

Romans 7:4

Wherefore, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be joined to another, even to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit unto God.

Romans 7:6

But now we have been discharged from the law, having died to that wherein we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.

Romans 7:8

but sin, finding occasion, wrought in me through the commandment all manner of coveting: for apart from the law sin is dead.

Romans 8:7

because the mind of the flesh is enmity against God; for it is not subject to the law of God, neither indeed can it be:

Galatians 2:19

For I through the law died unto the law, that I might live unto God.

Galatians 3:10

For as many as are of the works of the law are under a curse: for it is written, Cursed is every one who continueth not in all things that are written in the book of the law, to do them.