Psalm 90:4 - American Standard Version (1901)

⁴ For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For a thousand years in thy sight are but as yesterday When it is past, and as a watch in the night.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ For a thousand years in Your sight are but as yesterday when it is past, or as a watch in the night. [II Pet. 3:8.]

Common English Bible

⁴ because in your perspective a thousand years are like yesterday past, like a short period during the night watch.

Catholic Public Domain Version

⁴ He will overshadow you with his shoulders, and you will hope under his wings.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ He will overshadow thee with his shoulders: and under his wings thou shalt trust.

English Standard Version 2016

⁴ For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, or as a watch in the night.

Psalm 90:4 交叉引用

Psalm 39:5

Behold, thou hast made my days as handbreadths; And my life-time is as nothing before thee: Surely every man at his best estate is altogether vanity. [Selah

Exodus 14:24

And it came to pass in the morning watch, that Jehovah looked forth upon the host of the Egyptians through the pillar of fire and of cloud, and discomfited the host of the Egyptians.

Matthew 14:25

And in the fourth watch of the night he came unto them, walking upon the sea.

Matthew 24:43

But know this, that if the master of the house had known in what watch the thief was coming, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through.

Luke 12:38

And if he shall come in the second watch, and if in the third, and find them so, blessed are those servants.

2 Peter 3:8

But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

Judges 7:19

So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outermost part of the camp in the beginning of the middle watch, when they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake in pieces the pitchers that were in their hands.